Zur bevorstehenden Veröffentlichung des neusten Titel aus dem I-LOVE-SHOJO-Label, Spring, Love and You (jap.: Haru to Koi to Kimi no Koto), durften wir mit dem zuständigen TOKYOPOP-Redakteur des Titels – Ben – erneut ein kleines Interview führen.
Das neue Werk von Mangaka Umi Ayase, die man vielleicht bereits von Titeln wie The World's Best Boyfriend und Lovely Notes kennt, ist seit dem 7. April 2021 zu einem Preis von 6,99 Euro im Handel aufzufinden. Vorbestellbar ist der Manga unter anderem hier. Nachfolgend werden wir uns selbst mit MP abkürzen. Wir wünschen viel Spaß bei dem Interview.
MP: Die Handlung klingt nach einem typischen Highschool-Drama. Was macht dieses Werk einzigartig und wieso habt ihr euch für die Lizenzierung des Titels entschieden?
Ben: Für gewöhnlich möchten sich die Protagonistinnen in Shojo-Manga verlieben und sind gespannt darauf, was es mit den »Schmetterlingen im Bauch« auf sich hat. Hiroka aus Spring, Love and You hingegen stellt sich das alles überhaupt nicht romantisch vor: Sie hat keine Lust auf Beziehungen und will sich stattdessen lieber aufs Lernen konzentrieren. Sonst sind es ja meist die Jungs, die blocken oder gleichgültig reagieren. In Ayase-senseis neuem Werk wird der romantisierende Part aber durch den Protagonisten Airi vertreten. Ich finde, das ist ein schöner und frischer Ansatz, auch wenn es typische Elemente eines Highschool-Romance-Titels hat. Und nachdem ihre letzten beiden Manga schon so gut in der Community ankamen, ließen wir es uns natürlich nicht nehmen, Spring, Love and You ebenfalls in unser Programm aufzunehmen.
MP: Der Erstauflage des Mangas liegt eine ShoCo Card bei – sind weitere Besonderheiten hinsichtlich der deutschsprachigen Veröffentlichung gegeben, über die du uns etwas erzählen kannst?
Ben: Neben der bereits dritten ShoCo Card für Umi Ayase und der obligatorischen Handelspostkarte wird die fünfbändige Reihe ein hübsches Buchrückenmotiv bekommen. Sammelt man alle fünf Bände der Reihe, wird man am Ende mit einem schönen Motiv von Hiroka und Airi im Manga-Regal belohnt. Und das kommt offenbar gut bei den Leser:innen an: Mit Shaman King und Lovesick Ellie haben wir erstmals nach Langem wieder Titel mit Buchrückenmotiven gestartet und die Resonanz ist seither so überwältigend, dass wir das jetzt öfters machen. Die nächsten Manga mit Rückenmotiv stehen übrigens schon in den Startlöchern …
MP: Fans von Mangaka Umi Ayase werden sicherlich auch in ihre neue Arbeit reinschauen. Aber wem empfiehlst du ganz persönlich Spring, Love and You noch?
Ben: Klar, wer Lovely Notes und The World’s Best Boyfriend bereits mochte, wird neugierig sein, mit welchem Werk die Künstlerin nachlegt. Aber auch wer zum Beispiel Last Exit Love von Mayu Sakai mochte, sollte hier mal reinlesen. In dem Titel von Sakai-sensei geht es ja um ein Mädchen namens Subaru, das sich auf keinen Fall in ihren Mitschüler Arata verlieben will, weil sie ihn anfangs als »außerirdischen Querulanten« wahrnimmt. Doch am Ende kommt man gegen seine Gefühle nun mal nicht an, was sicher auch Hiroka aus Spring, Love and You früher oder später verstehen wird. Was den Zeichenstil angeht, erinnert mich Umi Ayase jedoch deutlich mehr an Kaori Hoshiya, die bei uns You are my only Sunshine veröffentlicht hat. Beide Vergleichstitel sind übrigens noch lieferbar, falls ihr mal reinlesen möchtet.
Über TOKYOPOP
Die TOKYOPOP GmbH zählt zu den führenden Anbietern von japanischen Manga im deutschsprachigen Raum. Das vielfältige Manga-Programm des Verlages reicht von romantischen Liebesgeschichten (Shojo) über Action-und Abenteuergeschichten (Shonen) bis hin zu aufregenden Girls und Boys Love Manga. Darüber hinaus unterstützt das Unternehmen deutsche Manga-Nachwuchstalente und leistet einen entscheidenden Beitrag zur Etablierung einer eigenständigen Entwicklung von Manga in Deutschland. Die erfolgreiche Kampagne I LOVE SHOJO bündelt Shojo-Titel und ist auf dem deutschen Markt einmalig. Ausgestattet werden diese Titel mit einer ShoCo Card. Unter der eigenen Website www.iloveshojo.de gibt es regelmäßig News und Infos zu I LOVE SHOJO. Weitere Informationen finden Sie unter www.TOKYOPOP.de (© TOKYOPOP)
