Diesmal geht es 800 Jahre zurück, ins China des 13. Jahrhunderts, in die Welt von Dschingis Khan. Alles beginnt 1999: Zwei junge Japaner werden von einem mysteriösen Sturm in die Vergangenheit getragen. Dort müssen sie für ihre Freiheit und ihre Ehre kämpfen. Ihre Liebe füreinander hilft ihnen, auch die schwierigsten Schlachten zu bestehen.