Die Online-Plattform Lezhin erweitert beinahe täglich das internationale Angebot. Kürzlich wurde der Fantasy-Romance-Webtoon I Will Become the Villain's Poison Taster dem Katalog hinzugefügt.
Zum 24. Januar ist I Will Become the Villain's Poison Taster bei Lezhin auf Englisch gestartet. Für den Moment stehen sechzehn Kapitel auf Abruf bereit. Jeden Mittwoch soll ein neues Kapitel folgen. Während die ersten drei Parts kostenlos verfügbar sind, sind die Fortsetzungen mit je 20 Coins zu bezahlen. Dabei handelt es sich um eine plattforminterne Währung, die vor allem im Austausch gegen Echtgeld erworben werden kann. Zum Lesen ist ein Account beziehungsweise der Login via Social Media nötig.
In Südkorea läuft die Reihe seit November 2023 unter dem Originaltitel Heungmagui Dok Gambyeolsaga Doegetseumnida auf der KakaoPage und bei Kakao Webtoon. Während die zugrundeliegende Novel von Nemoraming stammt, sind jagalchikon (Writer) und PilYoo (Art) mit der Umsetzung als Manhwa betraut. Bei tapas und tappytoon ist das Werk ebenfalls auf Englisch verfügbar – die Übersetzungen unterscheiden sich dabei jeweils leicht. Ob es eine (deutschsprachige) Printausgabe geben wird, verbleibt abzuwarten.
Handlung von I Will Become the Villain's Poison Taster
Nachdem sie im Körper von Giselle Rozevin, der wohl schlimmsten Figur aus dem Roman „Der vergiftete Apfel“, aufgewacht ist, hat unsere Protagonistin nur ein Ziel: dem elenden Schicksal der ursprünglichen Giselle zu entkommen, die in einer Gefängniszelle vergiftet wurde. Glücklicherweise findet sie heraus, dass Gifte bei ihr unwirksam sind und dass sie sie am Geschmack unterscheiden kann. Da sie bei den Guten in Ungnade gefallen ist, nutzt Giselle nun ihre neue, einzigartige Fähigkeit, um sich bei den Schurken beliebt zu machen. Aber ist es wirklich die richtige Entscheidung, sich mit den Bösewichten zusammenzutun?
