Nachdem wir zuletzt über die englischsprachige Veröffentlichung von Mr. Wolf Is Violently Smothering Me with Love und Forced Into Heat by His Scent! berichtet haben, erhält nun auch die Lezhin-Eigenproduktion A Twisted Fate einen internationalen Release.
Zum 02. Februar ist A Twisted Fate bei Lezhin auf Englisch gestartet. Aktuell stehen zehn Kapitel auf Abruf bereit. Jeden Freitag soll ein neuer Part folgen. Während das erste Kapitel kostenlos verfügbar ist, sind die Fortsetzungen mit je 30 Coins zu bezahlen. Dabei handelt es sich um eine plattforminterne Währung, die vor allem im Austausch gegen Echtgeld erworben werden kann. Zum Lesen ist ein Account beziehungsweise der Login via Social Media nötig. Wer nicht auf der Webseite direkt lesen möchte, benötigt aus Jugendschutzgründen die extern über den folgenden Link herunterzuladende Lezhin Comics Plus-App.
Im Original läuft die Fantasy-Boys-Love-Reihe von Hyeu (Story & Art) seit November 2023 unter dem Titel Eogeureojin Hon auf der koreanischen Lezhin-Hauptseite. Angaben zum geplanten Gesamtumfang der Geschichte liegen nicht vor. Ebenso ist unbekannt, ob in Zukunft ein deutschsprachiger (Print-)Release folgt – angekündigt ist dahingehend bislang nichts.
Handlung von A Twisted Fate
Der Demi-Drache ist ein mythisches Wesen, das sich danach sehnt, zum Drachen aufzusteigen, damit aber tragischerweise gescheitert ist und nun Groll in seiner Schlangengestalt hegt. Als Baeksa, ein weißer Schlangen-Demi-Drache, sieht, wie sein Geist in den Körper von Yehwa, dem Stiefvater von Muyeon, übergeht, nimmt das Schicksal eine verdrehte Wendung.
Während sich Baeksa mit der ungewohnten Physis einer männlichen Prostituierten auseinandersetzen muss, hat Muyeon mit den emotionalen Turbulenzen zu kämpfen, die sich aus der tiefen Liebe zu dem Mann, der jetzt Baeksas Geist beherbergt, ergeben. Muyeon kämpft mit widersprüchlichen Emotionen und dem Wunsch, sich an Baeksa zu rächen, gleichzeitig kommt den ganzen Umständen ein weiterer komplizierender Faktor hinzu: Yehwas Erinnerungen beginnen, in Baeksa wieder aufzukeimen …
