Eigentlich hätte im Juni die deutschsprachige Printfassung von My damn Reincarnation starten sollen. Nun wurde der Release aufgrund von Lizenzproblemen abgesagt.
Herausgeber papertoons hat den Print-Release von My damn Reincarnation abgesagt. „Einer der Rechteinhaber in Korea hat kurzfristig und sehr überraschend seine Zustimmung zu einer internationalen Printausgabe zurückgezogen. Als Verlag müssen wir diese Entscheidung natürlich respektieren, auch wenn wir sie sehr bedauern“, heißt es zu Begründung.
Weiter schreibt der Ludwigsburger Publisher: „Da wir zusammen mit dem Zeichner bereits Logos und Coverdesign für die deutsche Ausgabe entworfen hatten, ist diese Entscheidung umso schmerzlicher für alle Beteiligten. Wir bitten euch daher auch im Namen des Zeichners um euer Verständnis, der sich ebenfalls sehr auf die deutsche Ausgabe gefreut hatte.“ Alle Vorbestellungen würden erstattet.
In Südkorea läuft die Fantasy-Action-Reihe seit Juni 2022 unter dem Originaltitel Bireomeogeul Hwansaeng bei Kakao Webtoon und auf der KakaoPage. Während die zugrundeliegende Webnovel, die mit 625 Kapiteln als abgeschlossen gilt, von Wooden Horse stammt, sind Kiki (Story) und Park Jeong-Yeol (Art) mit der Manhwa-Umsetzung betraut. Bei tapas sind sowohl die Webnovel als auch der Webtoon auf Englisch verfügbar.
Handlung von My damn Reincarnation
In einem Land regiert von Chaos und Monstern hat es sich der Krieger Hamel mit seinen Truppen zur Aufgabe gemacht, die mächtigen Dämonenkönige zu vernichten. In einem schicksalsträchtigen Kampf opfert er sich für seinen treuen Freund und Gefährten, Bermut Lionhart, damit dieser ihr gemeinsames Ziel erreichen kann: Die Dämonenbrut für immer auszulöschen. 300 Jahre später wird Hamel wiedergeboren – mit allen Erinnerungen an sein früheres Leben und im Körper von Eugene Lionhart: einem Nachfahren seines damaligen Begleiters. Doch schnell muss er feststellen, dass auch die Dämonenkönige immer noch leben … (© papertoons GmbH)
