Neuer Roman von Makoto Shinkai erscheint auf Deutsch
Dieser Beitrag enthält Affiliate-Links. Beim Kauf von Produkten über einen als Werbung gekennzeichneten Link erhalten wir eine Provision. Mehr erfahren
Neues zum Makoto Shinkai-Universum! So gibt es bereits in rund einem Monat Nachschub in Form eines Romans des Künstlers.
Der neue Roman, der Makoto Shinkais She and Her Cat in Zusammenarbeit mit Naruki Nagakawa adaptiert, umfasst insgesamt 256 Seiten und erscheint hierzulande offiziell am 24. Februar 2021 im Handel als gebundene Ausgabe für 22 € – oder alternativ als E-Book-Ausgabe für 18,99 €. Übersetzt wurde dieser von Heike Patzschke. Das hiesige Coverdesign des Romans ist dabei unterhalb anzusehen. Vorbestellt kann unter anderem via Amazon *WERBUNG, Thalia *WERBUNG oder auf der offiziellen Seite des Verlags werden. Eine kleine Leseprobe ist hier zu finden. In Japan erschien der Einzelband der zwei Autoren bereits am 30. Mai 2013 in den Läden.
Die Manga-Adaption des Werkes ist seit dem 4. Juni 2020 zu einem Preis von 10 Euro bei Egmont Manga erhältlich. Die Zeichnungen stammen dabei vom talentierten Zeichner Tsubasa Yamaguchi, die auch für Blue Period verantwortlich ist. Als Vorlage diente sein preisgekrönter Kurzfilm von 1999. Crunchyroll hat den vierteiligen Kurzanime zu dem Franchise im Angebot.
Handlung von Das Geschenk eines Regentages
An einem verregneten Frühlingstag findet Miyu einen kleinen Kater am Straßenrand. Ohne zu zögern nimmt sie das ausgesetzte Tier bei sich auf und tauft es Chobi. Die introvertierte, junge Frau lebt allein, der Umgang mit anderen Menschen fällt ihr schwer. Doch plötzlich ist da diese Katze, die ihre Einsamkeit lindert. Auch für Chobi ist die Begegnung die Chance auf ein neues Leben. Schon bald streunt er durch die neue Nachbarschaft und das Leben seiner zwei- und vierbeinigen Bewohnerinnen. Während sich die Menschen mit den Herausforderungen des modernen Lebens konfrontiert sehen – mit sozialer Isolation, den Grenzen der Kommunikation und der Fragilität von Liebe und Freundschaft –, wissen ihre tierischen Weggefährten, dass sich das Glück nicht festhalten lässt.
In zärtlicher Prosa erkunden Makoto Shinkai und Naruki Nagawaka in ihrem japanischen Bestseller »Das Geschenk eines Regentages« die tröstliche Verbindung zwischen Mensch und Tier und erzählen uns von vier Heldinnen, die mithilfe ihrer vierbeinigen Weggefährten Gemeinschaft und neuen Lebensmut finden. (© S. Fischer)