Nachdem wir zuletzt über ein Promovideo zum deutschsprachigen Release von Fly with Me in the Endless Sky berichtet haben, wurde nun der Farbschnitt der deutschsprachigen Ausgabe vorgestellt.
Herausgeber Dokico veröffentlicht zum Monatsende den Light-Novel-Einzelband Fly with Me in the Endless Sky auf Deutsch. Neben der regulären Softcover-Fassung für 19,99 € wird eine webshopsexklusive Limited Edition im Hardcover zum Preis von 33,00 € angeboten. Letztere wartet mit einer Kurzgeschichtensammlung sowie einem Wölkchen-Farbschnitt auf, wie er auf den Bildern unten zu sehen ist. Eine vergünstigte E-Book-Variante soll es ebenfalls geben.
In Japan wurde der Einzelband von Sanichi Sakae (Story) und Fly (Art) im Juli 2021 unter dem Originaltitel Hatenai Sora wo Kimi to Tobitai: Ame no Hi ni Idol ni Kasa wo Kashitara, Futari Kiri de Lesson wo Suru Koto ni Natta von Hobby Japan herausgegeben. Auf der verlagseigenen Webseite ist eine Leseprobe hinterlegt. Fly ist hierzulande schon für ihre Beteilung an der Girls-Love-Anthologie éclair bekannt.
Handlung von Fly with Me in the Endless Sky
„Es gibt niemanden, dem ich mich anvertraue, außer dir.“
In einer Welt, in der Flugzeuge zum Alltag gehören, trifft Shin Yagasaki, der die Luftfahrtklasse besucht, auf das im Regen weinende Idol Mizuki Suzuna. Nachdem er ihr einen Schirm geliehen hat, bittet sie ihn am nächsten Tag, ihr das Fliegen beizubringen. So übernimmt Shin das Training des Mädchens, das Angst vor dem weiten Himmel hat. Und nach und nach lässt sich immer öfter ein Lächeln auf Mizukis Gesicht erblicken. (© Dokico)
Disclosure: Der Chefredakteur von Manga Passion ist der Inhaber des Verlags.
