Lizenz: „The Stranger in the Hoarding House“ erscheint bei Hayabusa auf Deutsch
Mit den heutigen Lizenzankündigungen hat Hayabusa bekannt gegeben, dass der Boys-Love-Titel The Stranger in the Hoarding House von Mangaka Joe Aruku auf Deutsch erscheinen wird.
Der Hamburger Herausgeber plant, den ab 16 Jahren empfohlenen Einzelband zum 02. September 2025 für 8,00 € zu veröffentlichen. In der Erstauflage soll eine limitierte SNS Card beiliegen. Interessierte finden hier eine japanische Leseprobe, mithilfe derer sich ein erster Eindruck von dem Werk verschafft werden kann.
In Japan sind die einzelnen Kapitel zwischen Dezember 2022 und April 2023 unter dem Originaltitel Gomi Yashiki no Kamakura-san im from RED-Magazin von Publisher ShuCream erschienen. Mangaka Joe Aruku feiert mit The Stranger in the Hoarding House Deutschland-Debüt.
Handlung von The Stranger in the Hoarding House
Nach einem Burn-out hat sich Kamakura in sein chaotisches Zuhause zurückgezogen. Sein Leben scheint stillzustehen, bis plötzlich ein Nachbar, mit dem er noch nie gesprochen hat, in sein Leben tritt. Obwohl Kamakura die Kündigung droht, bietet ihm der Nachbar überraschend seine Hilfe an. Er nimmt Kamakura mit in seine eigene Wohnung, kümmert sich um ihn und übernimmt sogar die Reinigung des verwahrlosten Zimmers. Trotz Kamakuras schroffen Abweisungen bleibt der Nachbar hartnäckig an seiner Seite, und so wird aus Ablehnung immer mehr Faszination... (© Carlsen Verlag GmbH)