Boys-Love-Lizenz: „If You Insist ….“ von Niyama erscheint bei TOKYOPOP auf Deutsch
Im Rahmen der aktuellen Lizenzankündigungen hat TOKYOPOP heute neue Titel aus dem nächsten Boys-Love-Programm vorgestellt – darunter If You Insist … von Mangaka Niyama.
Der Hamburger Verlag plant, die ab 18 Jahren empfohlene Boys-Love-Reihe If You Insist … ab Oktober 2025 auf Deutsch zu veröffentlichen. Zum Preis von 10,00 € ist ein Release im Standard-Taschenbuchformat vorgesehen. Band 02 soll zudem eine Limited Edition für 12,50 € erhalten. Mithilfe einer japanischen Leseprobe können Interessierte sich schon jetzt ein erstes Bild von dem Werk verschaffen.
If You Insist … läuft in Japan seit August 2019 unter dem Originaltitel Sonna ni Iu Nara Daiteyaru unter dem moment-Label von ShuCream bei der Online-Plattform Renta. Takeshobo gibt die Geschichte in Print heraus, bislang sind drei Bände erhältlich. Von Niyama sind zuvor bereits der Dreiteiler My Pretty Policeman bei Crunchyroll sowie dessen Prequel When an Innocent Puppy Meets a Two-Faced Cat bei TOKYOPOP erschienen. Im kommenden August bringt Loewe Manga mit Du lässt mich zittern einen weiteren Einzelband der Mangaka auf den deutschsprachigen Markt.
Handlung von If You Insist …
Shinobu ist der ungeschickteste Mitarbeiter seiner Firma und sieht auch noch ziemlich schlampig aus. Was seine Kollegen jedoch nicht wissen: Nach Feierabend kommt Shinobus wahres, äußerst attraktives und selbstbewusstes Ich zum Vorschein! In seiner Stammbar ist er der beliebteste Kunde, ständig schleppt er dort neue Männer ab. Als plötzlich Hikaru – der größte Frauenschwarm des Büros – in eben jener Bar auftaucht, gerät Shinobus Idylle in Gefahr. Genervt ignoriert er Hikaru, was diesen aber geradezu anspornt, denn auch er ist es nicht gewohnt, abgewiesen zu werden. Ohne zu ahnen, um wen es sich bei dem sexy Playboy wirklich handelt, nimmt sich Hikaru vor, Shinobu zu erobern! (© TOKYOPOP GmbH)