Nachdem wir in den vergangenen Tagen bereits darüber berichteten, dass mit My Fiancée Is A Vampire Hunter! eine eher unschuldige Romance-Geschichte mit Fantasy-Setting dem englischsprachigen Teil von Lezhin zugestoßen ist, könnte nun auch die Leserschaft von erotischen Boys-Love-Titeln etwas für sich finden.
Dabei handelt es sich um Crush and Burn, von dem seit gestern hier sechs Kapitel samt offizieller englischer Übersetzung über Lezhin zur Verfügung stehen. Der Webtoon-Titel der südkoreanischen Zeichnerin Chilyong wird bereits seit dem vergangenen Jahr digital veröffentlicht. Über die koreanische Originalseite von Lezhin stehen gegenwärtig elf Episoden zur Verfügung – die Reihe ist noch nicht abgeschlossen.
Während aktuell das erste Kapitel kostenlos zur Verfügung steht, kostet jeder weitere Teil drei Coins. Dabei handelt es sich um eine Art digitale Währung des Anbieters, die entweder durch das tägliche Besuchen der Webseite oder unkompliziert im Austausch gegen echtes Geld zu erwerben ist. Stets aktuelle Details zur Preisgestaltung sind darüber hinaus an dieser Stelle nachzulesen. Zum Lesen wird außerdem ein kostenfreier Account benötigt. Weiterhin ist per Klick das Alter zu bestätigen – dieser Webtoon ist einem Publikum ab 18 Jahren vorbehalten.
Ab 2018 arbeitete Chilyong an dem 24-teiligen Isaac's Sheep, das gegenwärtig nur über koreanische Plattformen wie Lezhin und Bomtoon abrufbar scheint. Außerdem war die Künstlerin im vergangenen Jahr an der Produktion von Pheromone Shower - Omegaverse Short Stories beteiligt; sie zeichnete mit Like a Tidal Wave den dritten Teil der bei Lezhin auch auf Englisch hinterlegten Kurzgeschichtensammlung.
Handlung von Crush and Burn
Kens Leben ist gewöhnlich. Er ist ein ehemaliges Waisenkind, arbeitet als Kellner in einer Kneipe und lebt am Rande von Aman, einer religiösen Nation, die frei von dem Einfluss der Vampire ist. Eines Tages wird Ken jedoch von einem Vampir gebissen und mit einem Fluch belegt. Nur Agia Frederick, ein mächtiger Jünger der Kirche, kann ihn vor dem sicheren Tod bewahren.
Um Ken von seinem Fluch zu befreien, ist jedoch eine körperliche Intimität mit Agia nötig. Dieser scheint Hintergedanken zu haben, um Ken in seiner Nähe zu behalten …
Wird die Beziehung zwischen den beiden Männern zu etwas mehr erblühen? Oder wird sie völlig zerstört und verbrannt werden?
