Verlag altraverse hat die Printausgabe des Boys-Love-Webtoons Painter of the Night für den deutschsprachigen Markt lizenziert.
Durch den jüngsten #altralive-Stream wurde bekannt, dass der Hamburger Herausgeber sich die Veröffentlichungsrechte an einer unzensierten Painter of the Night-Printfassung gesichert hat. Band 01 soll im März 2026 auf Deutsch erscheinen. Alle Bände der Reihe erhalten laut Ankündigung ein Extra – daher auch der höhere Preis von 18,00 €. Weitere Details zu dem Release stehen noch aus.
In Südkorea lief die Boys-Love-Geschichte von Byeonduck (Story & Art) zwischen Mai 2019 und Mai 2024 unter dem Originaltitel Yahwacheop bei Lezhin. Besagter Publisher bietet an dieser Stelle auch eine englischsprachige Version an. Die gedruckte Ausgabe zählt insgesamt sechs Bände.
Handlung von Painter of the Night
Na-kyum ist ein junger Maler mit einem außergewöhnlichen Talent. Er malt erotische Bilder von Männern. Obwohl er unter einem Pseudonym schon einige Sammlungen veröffentlicht hat, möchte er die Malerei aufgeben. Dann tritt Seungho, ein junger Adliger, in sein Leben. Der für seine unstillbare Lust berüchtigte Mann zwingt Na-kyum, sein Hofmaler zu werden. Doch die Nächte, die auf Na-kyum warten, übersteigen alles, was er sich hätte vorstellen können …
