Lizenz: „Bastard“ erscheint bei Manhwa Cult auf Deutsch
Herausgeber Manhwa Cult hat mit Bastard vom Sweet Home-Duo Carny Kim und Youngchan Hwang die erste Lizenz für das kommende Frühjahr- und Sommerprogramm 2026 angekündigt.
Über Social Media wurde bekannt gegeben, dass Bastard ab April 2026 eine deutschsprachige Printausgabe erhält. Diese soll zweimonatlich für je 20,00 € als farbiges Softcover-Großformat erscheinen. Für die Übersetzung ist Alexandra Dickmann verantwortlich. Interessierte können bei WEBTOON kostenlos auf Deutsch reinlesen, dafür wird ein entsprechender Account benötigt. Autor Carnby Kim ist hierzulande bereits für das von C LINES lizenzierte PIGPEN bekannt. Des Weiteren debütiert das Duo hinter Bastard im April 2026 mit ihrem gemeinsamen Werk Sweet Home bei eben genannten Webtoon-Label.
In Südkorea ist die Geschichte vom Sweet Home-Duo Carnby Kim (Story) und Youngchan Hwang (Art) zwischen Juli 2014 und März 2017 unter dem Originaltitel Hurejasik bei Naver Series gelaufen. Der Thriller gilt mit 94 Kapiteln als abgeschlossen. Internationale Fans können die Kurzreihe bei WEBTOON auf Englisch oder Deutsch lesen. Die gedruckte Fassung zählt insgesamt fünf Bände. Für die Zukunft ist eine Realverfilmung angekündigt.
Handlung und Trailer von Bastard
Seit dem frühen Tod seiner Mutter lebt der Oberschüler Jin allein mit seinem Vater - einem geschätzten CEO, der als Inbegriff von Anstand und Moral gilt. Jin hingegen ist das genaue Gegenteil eines Vorzeigesohns. Verschlossen, teilnahmslos und aufgrund eines Handicaps ist er das ständige Ziel von Spott und Schikanen. Doch hinter seiner unauffälligen Fassade verbirgt sich ein grausames Geheimnis: Jin ist der Komplize eines berüchtigten Serienkillers. Und jener Serienkiller ist niemand Geringeres als sein eigener Vater...(© Cross Cult Entertainment GmbH & Co. Publishing KG)
Um diesen Inhalt sehen zu können, musst du der Verwendung von Cookies für YouTube zustimmen.