Mit den heutigen Programmankündigungen hat Hayabusa verschiedene neue Titel aus dem nächsten Verlagsprogramm vorgestellt – darunter auch den Boys-Love-Einzelband Die Nachtigall träumt vom Frühling von Nayuta Nago.
Im kommenden Frühjahr gibt es Nachschub von Nayuta Nago: Die Nachtigall träumt vom Frühling wird bei dem Hamburger Herausgeber auf Deutsch erscheinen. Nach aktueller Planung wird der Einzelband zum 24. März 2026 auf den Markt kommen – im Softcover-Taschenbuchformat für 8,00 €. Der Erstauflage soll als Extra eine SNS Card beiliegen. Empfohlen wird der Titel ab einem Alter von 18 Jahren. Mit der japanischen Leseprobe können Interessierte sich schon jetzt ein erstes Bild von dem Werk verschaffen.
Die Geschichte lief ursprünglich zwischen Juni 2020 und Mai 2021 unter dem Originaltitel Haru Kakete, Uguisu im NUUDE-Webzine von Tokyo Mangasha und wurde als Einzelband zusammengefasst. Ursprünglich war eine Fortsetzung des Werks angekündigt, allerdings wurde diese aufgrund von Differenzen mit der Redaktion im Juni 2022 abgesagt. 2024 erschien bei dem japanischen Verlag ShuCream eine Neuauflage mit 27 neu gezeichneten Seiten.
Hierzulande ist Mangaka Nayuta Nago bereits durch den von Egmont Manga lizenzierten Einzelband Delivery Lover bekannt. Mit My Fluffy Moody Crush sowie Sein geheimes Lächeln – Verliebt in einen Gärtner und Sein geheimes Lächeln – Verliebt in einen Schriftsteller kündigte Hayabusa außerdem bereits weitere Titel der Künstlerin an.
Handlung von Die Nachtigall träumt vom Frühling
Haruka ist Anführer einer Gang, doch er ist so unmotiviert, dass ihm seine Rolle ziemlich schnuppe ist. Als er erfährt, dass mit dem neuen Semester der junge Literaturlehrer Narumi an die Schule kommt, ist seine Neugier geweckt: Narumi war nämlich als knallharter Rowdy bekannt, der als unbesiegbarer Kämpfer zur Schullegende wurde. Als er ein altes Video von Narumi sieht, kann er nicht anders als diesen begeistert herauszufordern. Und mit diesem Duell nimmt auch das Schicksal seinen Lauf... (© Carlsen Verlag GmbH)
