Herausgeber Panini Manga hat Jaadugar: Eine Hexe in der Mongolei von Autorin und Zeichnerin Tomato Soup für den deutschsprachigen Markt lizenziert.
Ab Juni 2026 soll Jaadugar: Eine Hexe in der Mongolei bei Panini Manga auf Deutsch erscheinen. Details zur Aufmachung und Preisgestaltung stehen aktuell noch aus, sollten aber in Kürze folgen. Mittels der hier hinterlegten Online-Preview können Interessierte sich schon jetzt einen ersten Eindruck von dem Werk verschaffen.
In Japan läuft die momentan pausierende Reihe seit September 2021 unter dem Originaltitel Tenmaku no Jaadugar im Souffle-Magazin von Akita Shoten. Bislang sind fünf Bände erhältlich, Angaben zum geplanten Gesamtumfang der Geschichte liegen nicht vor. Für die Zukunft ist eine Anime-Adaption aus dem Studio Science SARU angekündigt. Mangaka Tomato Soup feiert mit dem Release Deutschland-Debüt.
Handlung von Jaadugar: Eine Hexe in der Mongolei
Im 13. Jahrhundert, im gewaltigen Reich der Mongolen – dem Yeke Mongol Ulus, dem größten Imperium, das die Welt je gesehen hat – spielt sich die Geschichte um Fatima, eine gelehrte Frau aus Persien, ab. In ihrer Heimat wurden Medizin und Wissenschaft zu höchster Vollendung entwickelt, und Fatima sehnt sich nach einem Ort, an dem sie ihr umfassendes Wissen einbringen kann. Diese Suche führt sie in den Palast der Mongolen, in den Harem des Khans, wo Weisheit ebenso hoch geschätzt wird wie Schönheit. Dort tritt sie in den Dienst von Töregene, der sechsten Frau des Großkhans Ögedei. Töregene ist eine machtvolle und zugleich vielschichtige Persönlichkeit, die über die Zukunft des Reiches nachdenkt und ihre eigenen politischen Ambitionen verfolgt. Zwischen Fatima und Töregene entsteht eine besondere Verbindung, und gemeinsam werden sie zu den zentralen Figuren eines Machtspiels, das nicht nur den Palast, sondern das Schicksal des gesamten Reiches beeinflussen wird.
