Mit den aktuellen Lizenzankündigungen hat TOKYOPOP bekannt gegeben, sich die Veröffentlichungsrechte an Why Claris was Married to Jean gesichert zu haben.
Band 01 von Why Claris was married to Jean wird im März 2026 für 7,50 € auf Deutsch erscheinen. Als Teil der I-LOVE-SHOJO-Kampagne wird der Auftaktband in der Erstauflage mit einer limitierten ShoCo Card aufwarten. Interessierte können mithilfe dieser japanischen Leseprobe einen Blick in das erste Kapitel werfen.
In Japan läuft die Romance-Reihe seit November 2022 unter dem Originaltitel Migawari no Hanayome wa, Bukiyou na Henkyou Haku ni Dekiaisareru im Flos Comic-Magazin der KADOKAWA CORPORATION. Während der zugrundeliegende Light-Novel-Einzelband von Saera Sheena (Story) und Yoru Hitohana (Art) stammt, ist Kaoru Ichinose mit der Umsetzung als Manga betraut. Aktuell sind vier Bände erhältlich, Angaben zum geplanten Gesamtumfang liegen nicht vor. Mangaka Kaoru Ichinose feierte bereits 2012 mit Mishonen Produce bei Carlsen Manga! Deutschland-Debüt, 2014 folgte bei dem Herausgeber noch ihr Einzelband Sonate des Schicksals.
Handlung von Why Claris was Married to Jean
Clarice ist die Tochter eines Viscount und wird ständig mit ihrer älteren Schwester, dem »Juwel von Fahrenheit«, verglichen. Vom Rest der Familie verstoßen, fristet Claris ein Leben im Verborgenen, bis sie eines Tages als Ersatz für ihre Schwester mit dem Markgrafen Siegfried Gutenberg verheiratet werden soll. Obwohl ihn die Gesellschaft als einen kalten und tollpatschigen Kerl beschreibt, stellt er sich als charmanten Mann heraus, der viel Mitgefühl für Clarice empfindet und sich liebevoll um sie kümmert. Clarice geht jedoch nicht aus dem Kopf, dass sie nur für ihre Schwester eingesprungen ist, und ziert sich, ihm ihr Herz zu öffnen. Als sie dann erfährt, dass ihre Schwester im Palast heiraten wird, macht sie sich auf den Weg in ihre Heimat, nur um dort auf ein wohlgehütetes Familiengeheimnis zu stoßen ... (© TOKYOPOP GmbH)
