Lizenz: „Reincarnated into a Game as the Hero’s Friend – Running the Kingdom Behind the Scenes“ erscheint bei TOKYOPOP auf Deutsch
Fantasy-Action-Fans können sich bei TOKYOPOP auf die Manga-Adaption von Reincarnated into a Game as the Hero’s Friend – Running the Kingdom Behind the Scenes freuen.
Der Hamburger Verlag plant, den ersten Band von Reincarnated into a Game as the Hero’s Friend – Running the Kingdom Behind the Scenes im April 2026 auf Deutsch herauszugeben – samt Artprint in Erstauflage. Für den Softcover-Release im Standard-Taschenbuchformat werden x € zu bezahlen sein. An dieser Stelle findet sich eine Leseprobe.
In Japan läuft die Reihe seit Juli 2022 unter dem Originaltitel Maou to Yuusha no Tatakai no Ura de beim Comic Gardo-Webservice von Overlap. Bislang sind vier Bände erhältlich, Angaben zum geplanten Gesamtumfang liegen nicht vor. Während die zugrundeliegende Light Novel, deren siebter Band zum 25. Dezember dieses Jahres in den japanischen Handel kommt, von Yuuki Suzuki (Story) und Sanshouuo (Art) stammt, ist Ranpei Ashio mit der Umsetzung als Manga betraut. Ob auch die Romanvorlage hierzulande erscheinen wird, verbleibt abzuwarten – angekündigt ist dahingehend nichts.
Handlung von Reincarnated into a Game as the Hero’s Friend – Running the Kingdom Behind the Scenes
Werner, der in einer Gaming-Welt wiedergeboren wurde, weiß: In seiner Rolle als Nebencharakter bleiben ihm nur wenige Jahre, bis er zusammen mit allen anderen Kämpfern des Königreichs von einem gewaltigen Monsteransturm überwältigt und getötet wird. Darum bereitet er sich bestmöglich vor, um das Ereignis zu überleben. Doch dann begegnet er dem Game-Protagonisten Marcel und sieht sich gezwungen, auch dessen Leben zu retten und dabei aus dem Hintergrund zu treten. Dabei lernt er zwei Dinge: Zum einen kann er den Verlauf der Geschichte beeinflussen und zum anderen ist Marcel ein wirklich feiner Kerl, zu dem er unerwartet eine tiefe Freundschaft aufbaut. Marcel hat beeindruckende Fähigkeiten im Kampf und überschießendes Charisma im Umgang mit Menschen, droht aber immer wieder, auf Hinterhalte hereinzufallen ... (© TOKYOPOP GmbH)



