Passend zum Start der deutschsprachigen Ausgabe hat TOKYOPOP das Buchrückenmotiv zu Keine Blumen im Dunkel der Hölle enthüllt.
Band 01 von Keine Blumen im Dunkel der Hölle ist zum 12. November auf Deutsch erschienen. Neben der Printfassung für 10,00 € wird eine E-Book-Ausgabe zum Preis von 7,99 € angeboten. Erstere wartet dabei, zusätzlich zu den enthaltenen Farbseiten, mit dem unten zu sehenden Buchrückenmotiv auf, das sich über alle zehn Bände der Reihe erstrecken wird.
In Japan lief das Werk, zu dem sich hier eine Leseprobe findet, zwischen Februar 2020 und Mai 2024 unter dem Originaltitel Jigoku Kurayami Hana mo Naki im Young Ace-Magazin der KADOKAWA CORPORATION. Während die Geschichte von Yoru Michio stammt, hat Ruka Todo die Zeichnungen angefertigt. Inhaltlich basiert der Manga auf der gleichnamigen, noch laufenden Roman-Reihe des Autors.
JIGOKU KURAYAMI HANA MO NAKI © Yoru Michio, Ruka Todo 2020 / KADOKAWA CORPORATION
Handlung von Keine Blumen im Dunkel der Hölle
Seit er unter dem Druck seines Studiums zusammengebrochen ist, fristet der 22-Jährige Seiji wohnungs- und arbeitslos in Internetcafés sein Dasein. Schon als Kind sah er in manchen Menschen dämonische Erscheinungen, und nun blickt ihm auch aus dem Spiegel ein Monster entgegen. Auf der Flucht vor einem dieser Wesen findet er sich in einem eleganten Anwesen wieder, in dem ihm ein mysteriöser junger Mann namens Saijo Shiroshi einen Job anbietet: Seiji soll seine Hellsicht einsetzen, um dämonische Besessenheit bei Saijos Klienten aufzuspüren. In seiner Not stimmt Seiji zu, ohne jedoch zu wissen, dass er nun dabei hilft, im Auftrag der Hölle Sünder zu bestrafen – und dass auch er einer von Saijos Klienten ist und damit nur einen Schritt davon entfernt, selbst in ewige Verdammnis zu stürzen … (© TOKYOPOP GmbH)
