Herausgeber Manhwa Cult gibt neue Lizenzen bekannt – den Auftakt hat nun Rainbow City gemacht.
Rainbow City soll ab Februar 2027 eine deutschsprachige Printausgabe erhalten, übersetzt von Alexandra Dickmann. Zum Preis von 18,00 € pro Band wird die bekannte Aufmachung: Softcover-Großformat in Vollfarbe. Folgebände erscheinen laut Ankündigung im dreimonatlichen Rhythmus. Interessierte können – nach einer Altersverifizierung – kostenlos bei tapas reinlesen.
In Südkorea läuft Rainbow City seit Dezember 2022 auf ridibooks. Die Geschichte umfasst bislang drei Seasons mit zusammen 88 Kapiteln. Aktuell pausiert die Veröffentlichung, wann neue Kapitel folgen, verbleibt abzuwarten. Während Jium für die inhaltliche Umsetzung verantwortlich ist, stammen die Zeichnungen von RoGer.
Der Manhwa basiert auf der gleichnamigen Novel von Chepali, die zwischen Januar 2019 und August 2019 ebenfalls bei ridibooks publiziert wurde. Chepali ist hierzulande bereits für The Words in Your Snare bekannt, dessen Webtoon-Fassung C LINES in gedruckter Form auf Deutsch anbietet.
Handlung von Rainbow Ciry
Im 21. Jahrhundert setzte ein Pharmaunternehmen einen Virus frei, der sich rasant über den Globus ausbreitete und Infizierte in hungrige Schatten ihrer selbst verwandelte. Um die Menschheit vor ihrem endgültigen Untergang zu bewahren, errichteten die Vereinten Nationen eine letzte Bastion der Hoffnung, in der seither fieberhaft an einem Impfstoff geforscht wird: Rainbow City. Als der leitende Virologe unter mysteriösen Umständen ums Leben kommt, tritt der Forscher Seok Hwa seine Nachfolge an. Doch die Armee stellt ihm ausgerechnet Major Kwak zur Seite - einen großspurigen Veteranen, der Seok Hwas analytischen Verstand nicht nur als Stärke, sondern auch als potenzielle Gefahr für Rainbow City bewertet... (© Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH)
