Nachdem wir zuletzt exklusiv über die Lizenzierung von Under the Oak Tree – Roman wie Webtoon – berichtet haben, wurde nun bekannt, dass Hayabusa Im Frühling ruht das Blau veröffentlichen wird.
Das Webportal Manga2You meldet, dass der Boys-Love-Einzelband Im Frühling ruht das Blau zum März 2027 auf den deutschsprachigen Markt kommen wird – samt limitierter SNS Card in Erstauflage. Angaben zur Preisgestaltung verbleiben aktuell noch abzuwarten. An dieser Stelle findet sich eine Online-Leseprobe.
In Japan lief die Kurzgeschichte zwischen April 2024 und Juni 2025 unter dem Originaltitel Haru ni Nagu Ao im from RED-Webzine von ShuCream. Mangaka Kisa Inami feiert mit dem Release Deutschland-Debüt.
Handlung von Im Frühling ruht das Blau
Sowa ist ein einsamer Wolf. Sein stechender, kalter Blick sorgt dafür, dass normale Mitschüler ihn meiden – nur Delinquenten suchen ständig seine Nähe, was seinen Alltag zu einer endlosen Abfolge aus Kämpfen, Schmerz und Rivalitäten macht. Freunde? Fehlanzeige.
Doch sein isoliertes Leben gerät aus den Fugen, als Kyoshiro auf den Plan tritt. Der Vize-Kapitän des Basketballclubs ist das genaue Gegenteil von Sowa: zuverlässig, beliebt und stets mit einem strahlenden Lächeln auf den Lippen. Wie ein unaufhaltsamer Sonnenstrahl durchbricht der charismatische Senpai Sowas düstere Welt.
Obwohl Sowa alles versucht, um der blendenden Aura von Kyoshiro zu entkommen, scheint dieser nicht lockerzulassen. Kann die Wärme eines anderen Menschen eine Mauern einreißen, die aus Jahren voller Misstrauen und Gewalt errichtet wurden?
