Die erst kürzlich für Oktober angekündigte Manga-Adaption der Danmei-Novel The Husky and His White Cat Shizun wird erscheinen. Grund sind Rassismusvorwürfe gegen Zeichnerin Ayano Yamane.
Vergangenen Montag wurde bekannt gegeben, dass The Husky and His White Cat Shizun eine Manga-Umsetzung durch Finder-Schöpferin Ayano Yamane erhält. Nachdem via Social Media ältere Postings der Künstlerin mit Hinblick auf anti-koreanische und anti-chinesische Äußerungen diskutiert wurden, wurde das Projekt nun durch Herausgeber Libre eingestellt. Ayano Yamane entschuldigt sich in einem Statement diesbezüglich für das entstandene „Unbehagen“. Ob das Projekt in Zukunft gegebenenfalls noch einmal mit anderen Verantwortlichen realisiert wird, verbleibt abzuwarten.
In China lief die von Rou Bao Bu Chi Rou geschriebene Webnovel, die im selben Serienuniversum wie Remnants of Filth spielt, zwischen September 2017 und August 2019 unter dem Originaltitel Erha He Ta De Bai Mao Shizun auf der Jinjiang Literature City-Webseite. Die Printausgabe zählt, inklusive der Kurzgeschichten, zehn Bände. TOKYOPOP hat zuletzt Band 03 für 15,00 € (Softcover) beziehungsweise 25,00 € (Hardcover) auf Deutsch verlegt. Nach der Adaption als Manhua und Mobile Game befindet sich aktuell eine Live-Action-Umsetzung in Produktion.
Handlung von The Husky and His White Cat Shizun
Taxian-jun hat auf seinem Weg auf den Thron eine Blutspur hinterlassen, die ihresgleichen sucht. Er, den man einst als Hund beschimpfte, ist nun der Herrscher über die Welt der Sterblichen. Glücklich macht ihn das wider Erwarten jedoch nicht. Er hat alles erreicht und doch fehlt etwas … Also setzt er seinem Leben ein Ende. Einsam haucht der mächtige Tyrann seinen letzten Atemzug aus – um schließlich im Körper seines jüngeren Ichs Mo Ran wiedergeboren zu werden. Als Kultivierungsschüler erhält er eine zweite Chance, und diesmal will er sie dafür nutzen, dass ihn nie wieder jemand abwertend behandelt. Gerade seinem katzenhaften, anmutigen, aber auch gnadenlosen Lehrer Chu Wanning kann er nicht verzeihen. Doch während Mo Ran seine Ziele verfolgt, wird er immer wieder mit der Frage konfrontiert, ob sich hinter dem strengen Verhalten seines Lehrers und dessen Verrat im letzten Leben nicht doch mehr verbirgt. Die Suche nach der Antwort bringt Mo Rans Gefühle durcheinander, und schnell stellt er fest, dass der Grat zwischen Hass und Liebe schmal ist … (© TOKYOPOP GmbH)
