Lizenz: „Elvia – Überleben in einem Reverse Harem Game“ erscheint bei altraverse auf Deutsch
Neben Chiara – Die wahre Tochter bin ich hat altraverse mit Elvia – Überleben in einem Reverse Harem Game noch einen weiteren Webtoon-Titel für das neue Programm angekündigt.
Offiziellen Verlagsinformationen zufolge erscheint Band 01 der Printausgabe von Elvia – Überleben in einem Reverse Harem Game zum 12. Oktober 2026 auf Deutsch. Für den Preis von 15,00 € wird eine Aufmachung als Softcover-Großformat in Vollfarbe geboten. Ob es zukünftig auch Collectors Edition zu der Reihe geben wird, verbleibt abzuwarten – ebenso, ob altraverse die jugendfreie oder nicht jugendfreie Fassung herauszugeben gedenkt.
In Südkorea läuft das auf einer Webnovel basierende Romantasy-Werk von INUI (Story) und GOYA (Art) seit September 2020 unter dem Originaltitel Yeok Harem Game Sogeuro Tteoreojin Moyangimnida bei der KakaoPage sowie Kakao Webtoon. Bislang zählt die Geschichte rund 180 Kapitel in fünf Seasons, seit Mai pausiert der Release bis zum Start der nächsten Staffel. Eine englischsprachige, nicht jugendfreie Fassung wird über tapas angeboten – dort kann auch auch unverbindlich reingelesen werden.
Handlung von Elvia – Überleben in einem Reverse Harem Game
Als Prinzessin Elvia erwacht, findet sie sich mitten im schönsten Traum wieder: Ein ganzer Hofstaat bildschöner Männer buhlt um ihre Gunst, und der Luxus des Kaiserreichs liegt ihr zu Füßen. Doch die verlockende Fassade trügt. In diesem gefährlichen Spiel aus Leidenschaft, Macht und Verrat ist Elvia keineswegs die Heldin der Geschichte – sondern die verhasste Bösewichtin!
Die eigentliche Hauptrolle spielt Arielle, Elvias hinterlistige Zofe. Mit süßem Lächeln und eiskalter Berechnung setzt die vermeintlich Unschuldige alles daran, die Prinzessin zu ruinieren, ihren Thron zu stürzen und sich Elvias Harem einverleiben. Doch Arielle hat die Rechnung ohne die Prinzessin gemacht. Elvia besitzt eine mächtige Geheimwaffe: Sie kann die System-Benachrichtigungen der Spielerin sehen und durchschaut jeden von Arielles Schachzügen im Voraus.
Ein hochgefährlicher Wettlauf gegen das Schicksal beginnt. Kann die Totgeweihte das manipulative Spiel der Scheinheiligen durchkreuzen und ihr eigenes Happy End erzwingen – oder wird die Schurkin am Ende alles verlieren?




