Herausgeber Hayabusa hat für das kommende Jahr einen erotischen Josei-Titel samt Bondage-Thematik lizenziert: Tie Me Up, Stare Me Down von Zawayuki Taki.
Nach aktueller Planung kommt das ab 18 Jahren empfohlene Tie Me Up, Stare Me Down zum 28. Juni 2027 als rund 530 Seiten starke Gesamtausgabe für 25,00 € auf den deutschsprachigen Markt, übersetzt von Noreen Adolf. In der ersten Auflage soll das Softcover-Großformat mit einem noch nicht spezifizierten Extra aufwarten. Eine kurze Online-Preview findet sich hier auf Amazon Japan.
In Japan lief die Adult-Romance-Reihe zwischen März 2024 und Mai 2025 unter dem Originaltitel Shibatte Mitsumete beim Kurage Bunch-Webservice von Shinchosha. Die Geschichte gilt mit ursprünglich drei Bänden als abgeschlossen, inspirierte mit MILCH allerdings noch eine Doujinshi-Side-Story. Mangaka Zawayuki Taki feiert mit dem Release Deutschland-Debüt.
Handlung von Tie Me Up, Stare Me Down
Sawada ist am Ende seiner Kräfte. Die Verantwortung für die Vertriebs und Marketingabteilung einer großen Supermarktkette lastet schwer auf seinen Schultern, und die Erwartungen an ihn scheinen kein Ende zu nehmen. Eines Abends macht er sich auf die Suche nach einem Ort, an dem er einfach abschalten kann, und entdeckt dabei eine unscheinbare Fetischbar. Neugierig öffnet er die Tür und findet sich in einer Welt wieder, die so gar nichts mit seinem bisherigen Leben gemein hat. Frauen in Fesseln, strenge Regeln und eine geheimnisvolle Atmosphäre. Dann nimmt sich Nana, die unangefochtene Königin der Bar, persönlich seiner an. Unter ihren geschickten Händen erlebt Sawada ein so berauschendes Gefühl von Freiheit und Lust, das er nie für möglich gehalten hätte. (© Carlsen Verlag GmbH)
