Lizenz: Ogeretsu Tanakas „Cake Dog Caramelized“ erscheint bei Hayabusa auf Deutsch
Mit Cake Dog Caramelized hat Herausgeber Hayabusa einen weiteren Boys-Love-Manga von Ogeretsu Tanaka lizenziert.
Der ab 18 Jahren empfohlene Boys-Love-Einzelband Cake Dog Caramelized soll zum 22. März 2027 in den deutschsprachigen Handel kommen, übersetzt von Iga Handtke und samt SNS Card in Erstauflage. Neben der Taschenbuchausgabe für 9,00 € wird eine E-Book-Fassung zum Preis von 7,49 € angeboten. Mithilfe der hier hinterlegten Leseprobe können Interessierte sich schon jetzt einen ersten Eindruck verschaffen.
In Japan waren die einzelnen Kapitel zwischen März und August 2025 im Magazine Be x Boy von Libre zu lesen. Mangaka Ogeretsu Tanaka ist Fans hierzulande für eine Vielzahl an überwiegend bei Egmont Manga erhältlichen Werken bekannt – darunter Come to where the Bitch Boys are, It's the journey not the destination und When Amber shines in Neon Light.
Handlung von Cake Dog Caramelized
Yamato ist ständig pleite, schnell auf 180 und hat mal wieder seinen Job verloren. Als er in Kabukicho einen Host-Werbetruck sieht, steht für ihn fest, dass er so sein Geld verdienen wird. Doch ausgerechnet in dem Club, in dem Yamato anfängt, trifft er auf Yusei „Yuchamaro“ – den gefeierten Star-Host. Yamato erkennt sofort seine Chance und nähert sich Yusei mit nur einem Ziel: an sein Geld zu kommen... (© Carlsen Verlag GmbH)




