Lizenz: „Zurück in dein Herz“ erscheint bei Hayabusa auf Deutsch
Boys-Love-Fans können sich im kommenden Hayabusa-Programm auf Kazuma Akutagawas Zurück in dein Herz freuen.
Der Boys-Love-Einzelband Zurück in dein Herz soll zum 03. Mai 2027 auf den deutschsprachigen Markt kommen, übersetzt von Noreen Adolf. Neben der Taschenbuchausgabe samt SNS Card in Erstauflage für 8,50 € wird eine E-Book-Fassung zum Preis von 7,49 € angeboten. Mithilfe der hier hinterlegten Leseprobe können Interessierte sich schon jetzt einen ersten Eindruck verschaffen.
In Japan waren die einzelnen Kapitel zwischen Februar 2024 und Juni 2025 unter dem Originaltitel Wasureta Koi no Shuufuku Hou im from RED-Magazin von ShuCream zu lesen. Mangaka Kazuma Akutagawa feiert mit dem Release Deutschland-Debüt. Ob in Zukunft auch ihre anderen Werke hierzulande erscheinen, verbleibt abzuwarten.
Handlung von Zurück in dein Herz
Shoma Yagi ist 18 und gerade dabei, seine Gefühle für Mizuki zu sortieren: Kindheitsfreund, bester Freund, heimlicher Crush. Dann wacht er auf, plötzlich erwachsen und im Körper eines 25-Jährigen. Und dann steht vor ihm ein Mizuki, den er überhaupt nicht kennt. Sieben Jahre seiner Erinnerung fehlen. Ausgerechnet der Mann, der behauptet, sein Partner zu sein, bringt ihn mit jeder seiner Berührungen aus dem Konzept. (© Carlsen Verlag GmbH)




