Mit dem nächsten Programm von Hayabusa wird unter anderem auch Band 0 von My Sweetest Delight auf den deutschsprachigen Markt kommen.
Band 0 von My Sweetest Delight, welcher aus Mitsuris Perspektive vom schicksalhaften Treffen zwischen Cake und Fork erzählt und im Anschluss an den zweiten Band der Hauptgeschichte gelesen werden sollte, erscheint nach aktuellem Stand zum 22. März 2027 auf Deutsch, übersetzt von Diana Hesse. Neben der Taschenbuchfassung für 9,00 € wird eine E-Book-Ausgabe zum Preis von 7,49 € angeboten. Eine Leseprobe findet sich an dieser Stelle.
In Japan läuft die Main Story seit April 2022 unter dem Originaltitel Kawaisou na Kimi wa Boku dake no Amayaka na Kizu im Magazin Dear+ von Shinshokan. Aktuell sind drei Bände erhältlich, Angaben zum geplanten Gesamtumfang der Geschichte beziehungsweise des Serienuniversums von Mangaka Chinochi liegen nicht vor.
Handlung von My Sweetest Delight (Band 0)
Mitsuri ist der Vorsitzende der Koch- und Back-AG in seiner Schule... und das einzige Mitglied. Bis eines Tages sein Mitschüler Aoi auftaucht. Er ist neu an der Schule und ein unwiderstehlicher Duft lockt ihn zu den Räumen der Back-AG. Als er auf Mitsuri trifft, würde er am liebsten sofort über ihn herfallen – denn Mitsuri ist ein Cake und Aoi ein Fork... (© Carlsen Verlag GmH)
