Lizenz: „Dom/Sub Reincarnation“ erscheint bei Hayabusa auf Deutsch
Mit Dom/Sub Reincarnation wurde ein weiterer Boys-Love-Manga mit Dom/Sub-Universe-Setting für den deutschsprachigen Markt lizenziert.
Der erste Band von dem ab 18 Jahren empfohlenen Dom/Sub Reincarnation kommt zum 31. Mai 2027 auf Deutsch heraus, übersetzt von Jacqueline Philippi. Neben der Softcover-Taschenbuchausgabe samt SNS Card in Erstauflage für 9,00 € wird eine E-Book-Fassung zum Preis von 7,99 € angeboten. An dieser Stelle kann unverbindlich für einen ersten Eindruck reingeblättert werden.
In Japan lief die zwei Bände umfassende Reihe zwischen August 2023 und November 2025 unter dem Originaltitel Black Shain no Tensei-saki wa Dom/Sub Universe no Sekai deshita im Magazin Dear + von Shinshokan. Während die zugrunde liegende Light Novel von Shinobu Kuriki stammt, war Fumi Takamura mit der Umsetzung als Manga betraut.
Handlung von Dom/Sub Reincarnation
Mikito gibt in seinem Job alles, bis er zusammenbricht. Als er aufwacht, ist die Firma plötzlich gar nicht mehr so gnadenlos, die Kollegen freundlich und sein elitärer Kollege Yanagawa, der ihn immer auf Abstand hielt, steht ihm plötzlich auffallend nahe. Das hat einen Grund: Mikito ist in einer Parallelwelt gelandet, in der es eine zweite Art von Geschlechtszugehörigkeit gibt, die Menschen in Doms und Subs einteilt. Doms wollen führen, Subs wollen geführt werden – und Mikito ist ein Sub, der von alldem keine Ahnung hat. Zum Glück weiß Yanagawa ganz genau, wie man einem Sub die Regeln beibringt … (© Carlsen Verlag GmbH)




