Lizenz: „Meine (un)perfekte erste Liebe“ erscheint bei altraverse auf Deutsch
Nach der Carlsen Verlag GmbH hat nun auch altraverse neue Lizenzen angekündigt – darunter Meine (un)perfekte erste Liebe.
Offiziellen Angaben zufolge soll der Auftaktband von Meine (un)perfekte erste Liebe zum 14. Dezember 2026 auf Deutsch erscheinen, übersetzt von Lasse Christian Christiansen. Für das vollfarbige Softcover-Großformat samt Shojo-Star in Erstauflage gilt für die ersten sechs Monate ein Einführungspreis von 8,00 €, danach sind die regulären 10,00 € zu bezahlen. An dieser Stelle findet sich eine Online-Leseprobe zu dem Werk.
In Japan läuft die Romance-Reihe seit Januar 2026 unter dem Originaltitel Oshi Atteru Futari auf der Comic POOL-Webplattform von Ichijinsha. Aktuell ist ein Band erhältlich, Band 02 folgt voraussichtlich im Januar 2027. Angaben zum geplanten Gesamtumfang der Geschichte liegen nicht vor. Mangaka Mili feiert mit dem Release Deutschland-Debüt.
Handlung von Meine (un)perfekte erste Liebe
Der umwerfend gut aussehende Schülersprecher aus dem dritten Jahrgang und die wunderschöne Schülerratssekretärin aus dem zweiten Jahr – auf den ersten Blick sind sie die Ruhe in Person, gelassen und absolute Vorzeigeschüler. Doch hinter der perfekten Fassade sieht es ganz anders aus: In ihren Herzen tobt jeden Tag ein wahrer Sturm aus Schmetterlingen.
Um den anderen ja nicht zu enttäuschen, geben beide alles, um gewohnt „cool“ und „makellos“ zu wirken. Schließlich betrachten sie sich gegenseitig als ihr unerreichbares „Idol“. Doch in unbedachten Momenten brechen ihre wahren Gefühle immer wieder durch …
Ist dieses ständige Herzklopfen nur die reine Bewunderung für ein unerreichbares Vorbild? Oder steckt längst viel mehr dahinter …?




