Im Rahmen einer Besprechung stellten wir euch zum Ende des vergangenen Jahres bereits den Einzelband Kokoro – Der verborgene Klang der Dinge vor. Zuvor veröffentlichte Reprodukt einige andere Arbeiten des italienischen Zeichners Igort, darunter auch zwei Bände von Berichte aus Japan, einer dokumentarischen Reise durch die japanische Kulturgeschichte. Nun gibt es Neuigkeiten zur deutschsprachigen Veröffentlichung.
Wie bekanntwurde, erscheint nach Berichte aus Japan 1 – Eine Reise ins Reich der Zeichen und Berichte aus Japan 2 – Ein Zeichner auf Wanderschaft auch Berichte aus Japan 3 – Moga, Mobo, Monster beim Berliner Independent-Verlag. Die Veröffentlichung ist aktuell für Oktober zu einem Preis von 24,00 Euro (D) geplant.
Zeitgleich erscheint außerdem ein Schuber, der alle drei Bände aus der Berichte aus Japan-Reihe enthalten wird. Preislich liegt dieser bei 69 Euro (D). Ob es auch nur den dritten Band mit einem Schuber geben wird, ist unbekannt – zur Zeit ist dies aber nicht angekündigt. Die Werke von Igort erscheinen im Original im italienischen Verlag Oblomov Edizioni.
Über Berichte aus Japan 3 – Moga, Mobo, Monster
Die Moderne brachte in Japan eine Revolution der Sitten hervor, die die Kultur des Landes maßgeblich veränderte. In den 1920er-Jahren entstand die sogenannte Ero-Guro-Bewegung, erotisch-groteske Horrorkunst, die repressive Moralvorstellungen und soziale Konventionen entlarvte und anprangerte. Im dritten Band seiner Berichte aus Japan widmet sich der italienische Autor Igort dieser Facette der japanischen Kultur, die heute eher am Rande angesiedelt ist: Künstler, die sich nicht dem Mainstream gebeugt haben, sondern ihre eigenen exzentrischen Visionen verfolgen. Dazu gehören Maruo Suehiro, der Maler Takato Yamamoto oder der Grafikdesigner Yokoo Tadanori. Igort taucht ein in die Welt des Morbiden, der Exzesse und zeigt das verborgene, düstere Japan, das besonders den Westen so fasziniert. (Reprodukt © 2021. Alle Rechte vorbehalten.)
