Vor Kurzem hat der US-amerikanische Herausgeber Seven Seas Entertainment angekündigt, drei Novels von Mo Xiang Tong Xiu auf Englisch zu veröffentlichen. Das bekannteste Werk Xius wird in absehbarer Zeit allerdings auch auf Deutsch erscheinen.
Wie TOKYOPOP heute bekanntgab, habe man sich die Veröffentlichungsrechte an The Grandmaster of Demonic Cultivation gesichert. Die chinesische Novel umfasst fünf Bände und soll hierzulande ab Dezember erscheinen. Weitere Details zum deutschsprachigen Release wurden bislang noch nicht bekanntgegeben, Preis und Format sind somit aktuell noch unbekannt.
Der Originalroman zu Grandmaster of Demonic Cultivation wurde zwischen 2015 und 2016 auf der Online-Plattform Jinjiang Wenxuecheng veröffentlicht. Das gedruckte Buch wurde 2016 von Pinsin Studio in traditionellem Chinesisch veröffentlicht, erst 2018 folgte vom Sichuan Literature and Art Publishing House eine Fassung in vereinfachtem Chinesisch. Das Unternehmen spricht von mehr als 250.000 verkauften Exemplaren. International ist die Geschichte unter der Bezeichnung Modao Zushi (auch: Mo Dao Zu Shi) bekannt.
Die Reihe hat auch eine gleichnamige Manhua-Adaption, die offiziell über KuaiKan Manhua veröffentlicht wird. Deren erstes Kapitel wurde im Dezember 2017 hochgeladen, Luo Di Cheng Qiu ist für die entsprechende Visualisierung verantwortlich. Der Titel wurde bereits mehrfach ausgezeichnet.
Das Franchise inspirierte außerdem bereits zwei Staffeln einer Donghua-Adaption, also eine chinesische Zeichentrick-Serie. Die dritte Staffel startete offiziell am 07. August. Zuletzt wurde außerdem ein dreißig Episoden umfassender Chibi-Ableger zu der Reihe veröffentlicht. Darüber hinaus wurde die Geschichte als Live-Action-Drama namens The Untamed adaptiert. Für dieses schlüpfte der berühmte Xiao Zhan in die Rolle des Wei Wu Xian, während der ebenso bekannte Yi Bo Wang die Figur des Lan Wang Ji darstellte.
Handlung von The Grandmaster of Demonic Cultivation
Wei Wuxian, der Yiling-Patriarch und Begründer des dämonischen Kultivierungswegs, ist für seine erschreckende Macht bekannt und als Verräter seiner eigenen Sippe verhasst. Daher beschließen die großen Clans, ihn umzubringen. Zehn Jahre vergehen, bis er durch ein Opferritual zurück in die Welt der Lebenden geholt wird! Wei Wuxian versucht, seine wahre Identität geheim zu halten, trifft jedoch auf einen alten Bekannten – den überaus attraktiven und rechtschaffenen Lan Wangji. Leider scheint dieser mittlerweile immun gegen Wei Wuxians Neckereien zu sein – was diesen natürlich nicht von den Versuchen abhält, die ruhige Haltung Lan Wangjis ins Wanken zu bringen. Als die beiden unfreiwillig in die Geschehnisse der Kultivierungswelt hineingezogen werden, müssen sie sich gemeinsam gefährlichen Geistern, bösartigen Dämonen und feindseligen Clan-Mitgliedern stellen, um Licht in all die düsteren Wahrheiten um sie herum zu bringen! (© TOKYOPOP GmbH)
