Egmont Manga lizenziert „Switch me on!“

In der letzten Woche durften wir euch mit Red Hunter & Little Wolf eine neue Lizenz für das kommende Programm von Egmont Manga vorstellen. Nun wurde über die neue Ausgabe der AnimaniA eine weitere Lizenz des Berliner Herausgebers verkündet.

Ab Juni 2022 wird so Switch me on! (jap.: Honnou Switch) auf Deutsch erscheinen. Weitere Details zur deutschen Veröffentlichung, wie Preis und Veröffentlichungsrhythmus, stehen allerdings noch aus. Mit dem Titel wird Mangaka Kujira ihr Deutschland-Debüt feiern.

Der Josei-Manga zählt in Japan aktuell sieben Bände, allerdings stellt Band 8 möglicherweise bereits den Abschluss dar. Denn heute ist in Fernost das letzte Kapitel der Slice-of-Life-Geschichte erschienen. Band 8 kommt im November in den Handel. Seit Juni 2018 veröffentlichte Kujira die Kapitel im Comic Tint-Magazin von Kodansha. Eine japanische Leseprobe findet ihr hier.

HONNOU SWITCH © 2020 by Kujira / Kodansha Ltd.

Handlung von Switch me on!

Koyori ist wieder Single! Ihr Freund hat sie mit einer anderen Frau betrogen und dann verlassen. Nach der Trennung versucht sie, ihre Verwirrung in Alkohol zu ertränken. Als sie am nächsten Tag aufwacht, stellt sie fest, dass sie mit ihrem Jugendfreund Hijiri geschlafen hat. Dieser nutzt die Gelegenheit und gesteht ihr, dass er schon seit langem in sie verliebt ist. Was, wenn die Zeit der beiden nun gekommen ist?