Gute Nachrichten für Fans von Neck mich nicht, Nagatoro-san (jap.: Ijiranaide, Nagatoro-san), denn der Titel erscheint endlich auf Deutsch.
So gab der Verlag dani books nun bekannt, dass er die Rechte an dem international beliebten Comedy-Titel erworben hat und diesen bereits 2022 auf Deutsch unter dem Titel Neck mich nicht, Nagatoro-san veröffentlichen wird. Der Manga soll bereits im Frühjahr 2022 zu einem Preis von 9,99€ pro Band mit Klappenbroschur monatlich erscheinen. Außerdem plant man, das Werk parallel auch als Special Edition mit Variantcover und Bonusbüchlein zu veröffentlichen, deren Preis voraussichtlich bei 16,99 € liegen wird. Passend zur Veröffentlichung wurde auch ein deutscher Twitter-Account zur Serie gestartet. Eine Leseprobe zum Titel ist hier zu finden.
Update: Neck mich nicht, Nagatoro-san ist nun bei dani books bestellbar.
Neck mich nicht, Nagatoro-san wird bereits seit November 2017 von Mangaka Nanashi (774 house) in der Magazine Pocket-App von Kodansha veröffentlicht. Die Reihe umfasst in Japan aktuell elf Bände und hat bislang mehr als 1,8 Millionen Exemplare in Umlauf. Der zwölfte Band soll am 9. Dezember 2021 in Japan erscheinen. Die erste Staffel des TV-Animes steht bei Crunchyroll auf Abruf zur Verfügung, dort lief die Serie bereits im Simulcast mit deutschen Untertiteln. Eine zweite Staffel wurde schon angekündigt.
Handlung von Neck mich nicht, Nagatoro-san
Was passiert, wenn ein introvertiertes Mitglied des Kunstclubs auf eine freche Sportskanone trifft?
Nagatoro ist gerade im ersten Jahr der Oberschule, als sie eines Nachmittags einem schüchternen Schüler aus der Jahrgangsstufe über ihr begegnet. "Senpai" liebt Zeichnen und sieht sich gern als Held seiner eigenen Manga. Ein gefundenes Fressen für Nagatoro und ihre Clique. Während sich die Mädchen zunächst hemmungslos über Senpai lustig machen und er denkt, dass es nur das übliche Mobbing von Leuten sei, mit denen er sowieso nie mehr etwas zu tun haben wird, taucht Nagatoro tags darauf plötzlich bei ihm im Clubraum auf. Doch was steckt dahinter? Was will sie von ihm? Und warum scheint es irgendwie so, als wäre er der Einzige, den sie gerne nervt, und als würde es sie extrem stören, wenn noch jemand anders ihren Senpai ärgert? (© dani books)
