Hierzulande sind vor rund zwei Jahren die ersten beiden Bände von Koimonogatari – Love Stories erschienen. Auf den nächsten Band müssen sich Fans weltweit noch gedulden – vergessen ist die Reihe allerdings nicht.
In der Mai-Ausgabe des Rutile-Magazins von Gentosha Comics wurde ein neues Kapitel der LGBT-Geschichte abgedruckt – zuletzt ist vor rund einem Jahr ein Kapitel erschienen. Ob es jetzt regelmäßig mit der Veröffentlichung weitergeht, ist unbekannt. Die Reihe erscheint seit Mai 2013, parallel arbeitet Mangaka Tohru Tagura aktiv an Nomi×Shiba. Laut dem Nachwort aus Band 02 ist die Story von Koimonogatari – Love Stories auf drei Bände ausgelegt.
Wie eingangs erwähnt, sind die ersten beiden Bände bereits 2020 auf Deutsch erschienen. TOKYOPOP hat den Auftakt für 6,99 € veröffentlicht, Band 02 kostet aufgrund des stark erhöhten Gesamtumfangs 7,99 €. Aktuell gilt der zweite Band als vergriffen, ein Nachdruck ist bislang nicht angekündigt. Hier ist eine kurze Leseprobe zu dem Titel verfügbar.
Handlung von Koimonogatari – Love Stories
Als Yuiji zufällig mitbekommt, dass sich sein Mitschüler Yamato eher zu Jungs hingezogen fühlt, ändert sich auch seine Sichtweise. Als heimlicher Mitwisser eröffnet sich für Yuiji ein neuer Blick auf das Leben seines Klassenkameraden: Er begreift, wer Yamatos Schwarm ist, und hinterfragt selbst die Konzepte von Liebe, Beziehung und Sexualität. Yuiji lernt Yamato immer besser kennen und bekommt nach einiger Zeit ein schlechtes Gewissen, dass dieses »Geheimnis« zwischen ihnen steht. Er gesteht Yamato, dass er weiß, wie er zu Jungs steht. Yamato wiederum ist dankbar, dass Yuiji so tolerant damit umgeht. Doch würden auch seine restlichen Freunde so unbefangen reagieren? (© TOKYOPOP GmbH)
