Im Rahmen des digitalen Ersatzprogramms zur Manga-Comic-Con hat Egmont Manga mit Chainsaw Man: Buddy Stories und Die linke Hand Gottes und die rechte Hand des Teufels als Luxury Edition bereits erste Lizenzen angekündigt. Nun wurde ein weiterer Titel aus dem kommenden Herbstprogramm enthüllt.
Der neusten Ausgabe des Boys Love MANGAzins ist zu entnehmen, dass sich der Berliner Publisher die Veröffentlichungsrechte an Derail gesichert habe. Wann genau der Einzelband auf Deutsch erscheint, ist noch nicht bekannt. Auch zum Format, Preis und einem möglichen Extra bleiben Details gegenwärtig noch abzuwarten. Zum ersten Reinblättern eignet sich die Original-Leseprobe.
In Japan ist die Geschichte zwischen Dezember 2019 und August 2020 im onBLUE-Magazin von Shodensha erschienen. Mangaka Kyoko Aiba ist hierzulande für Kamisama Darling sowie verschiedene Einzelbände – Naughty Tease, I hate the Dentist! und Let Me Take Responsibility! – bekannt. Die genannten Titel wurden von Carlsen Manga! auf Deutsch herausgegeben.
Handlung von Derail
Seit ihrer Kindheit sind Haru und Hikaru unzertrennlich – immer wieder finden Sie Wege, weiterhin eine Rolle im Leben des anderen zu spielen. Nun leben die beiden zusammen in einer WG und die Stimmung kippt. Denn Hikaru bringt plötzlich ein Mädchen mit in die gemeinsame Wohnung und die Emotionen kochen über … (© Egmont Verlagsgesellschaften mbH)
