Vor wenigen Tagen wurde die Gesamtausgabe von Tomie – Es gibt kein Entkommen auf Deutsch veröffentlicht, später im Jahr soll noch Lovesickness – Liebeskranker Horror folgen. Nun wurde bekannt, dass Carlsen Manga! zwei weitere Werke von Junji Ito lizenziert hat.
Im kommenden November soll der Einzelband Sensor auf Deutsch erscheinen, der Release ist als großformatige Deluxe-Ausgabe im Hardcover angelegt und wird 18,00 € kosten. Es davon auszugehen, dass die Buchaußenseite wieder mit Spotlack veredelt ist. In gleicher Ausstattung folgt im März 2023 Frankenstein für 24,00 €. Beide Werke erscheinen zum ersten Mal auf Deutsch.
Mangaka Junji Ito hat Sensor zwischen August 2018 und August 2019 im Magazin Nemuki + von Asahi Shimbunsha veröffentlicht – hier kann kostenlos reingelesen werden. Die Kurzgeschichten von Frankenstein wurden ebenfalls im Nemuki-Magazin des genannten Verlags serialisiert worden, für einen ersten Blick wird ebenfalls eine Online-Leseprobe angeboten. Neben dem eingangs erwähnten Tomie – Es gibt kein Entkommen sind auch schon Uzumaki – Spiral into Horror, Gyo – Der Tod aus dem Meer und Shiver - Meisterhafte Horrorgeschichten bei dem Hamburger Herausgeber erhältlich.
Handlung von Sensor
Seit der christliche Missionar Miguel in der Edo-Ära vom Shogunat zum Tode durch einen Stoß in den Krater des Mount Sengoku verurteilt wurde, speit der Vulkan dünne Fäden vulkanischen Glases. Von den heutigen Bewohnern als »göttliches Amagami« verehrt, bedeckt das »goldene Himmelshaar« das gesamte Dorf. Alle scheinen glücklich und zufrieden − dennoch soll die junge Kyoko weitere Seligkeit bringen beim Blick in den nächtlichen Himmel voller güldener Fäden und einem Erlöser, der nicht der erwartete ist… (© Carlsen Verlag GmbH)
Handlung von Frankenstein
Kaum ein Titel steht derart für den ultimativen Horrorroman wie Mary Shelleys »Frankenstein« aus dem Jahr 1818. In dem Klassiker der Weltliteratur wird die Geschichte eines jungen Wissenschaftlers erzählt, der künstlich ein Wesen erschafft, das durch die Grausamkeit und Ignoranz seiner Umwelt erst zu dem Monster wird, für das ihn alle halten. Durch den Versuch, sich der Verantwortung für sein Handeln zu entziehen, macht sich der Schöpfer schuldig und wird zum »modernen Prometheus«. (© Carlsen Verlag GmbH)
