Im Rahmen der Ankündigungen zum kommenden Herbstprogramms hat Egmont Manga bekanntgegeben, dass Mixed-up first Love (jap.: Kieta Hatsukoi) demnächst auf Deutsch erscheint. Unterdessen berichten wir immer wieder über die ansteigende Beliebtheit des Werks in Japan – wie auch im Folgenden.
Mit dem neuesten Kapitel wurde enthüllt, dass sich inzwischen mindestens 1,5 Millionen japanische Exemplare der Reihe in Umlauf befinden. Dazu zählen neben der Printausgabe auch die digitalen Verkäufe. Im November 2021 waren es noch eine Million Exemplare. Immer wieder werden die Bände aufgrund der hohen Nachfrage nachgedruckt. Seit Juli 2019 werden die einzelnen Kapitel in Shueishas Bessatsu Margaret-Magazin serialisiert. Bisher sind in Fernost acht Bände erhältlich. Für die Story ist Wataru Hinekure zuständig, Mangaka Aruko übernimmt die Zeichnungen.
Egmont Manga wird Mixed-up first Love voraussichtlich ab September 2022 für 7,50 € pro Band veröffentlichen. Informationen zu möglichen Extras gab es bisher nicht. Um sich schon jetzt einen Eindruck von dem Werk zu verschaffen, kann beispielsweise in die japanische Leseprobe oder in den Voice Comic zum ersten Kapitels reingeschaut werden. Den steigenden Erfolg hat der Manga sicherlich auch der TV-Drama-Adaption zu verdanken, die an dieser Stelle kostenlos und legal auf Rakuten Viki geschaut werden kann. Zuvor hat Mangaka Aruko die Reihe My Love Story!! Ore Monogatari veröffentlicht, die Panini Manga auf Deutsch verlegte.
Mixed-up first Love in unserer Datenbank
Handlung von Mixed-up first Love
Was für ein Schultag für Aoki! Zuerst leiht ihm seine Sitznachbarin, für die er heimlich schwärmt, einen Radiergummi und er ist vollkommen aus dem Häuschen. Dann entdeckt er auf dem Radierer den Namen seines Mitschülers Ida und ist entsetzt! Und es kommt noch schlimmer: Der Radierer kullert aus seiner Hand und landet direkt vor Ida! Was soll Aoki tun? Etwa den anderen Jungen glauben lassen, dass er selbst in ihn verliebt sei? (© Egmont Verlagsgesellschaften mbH)
