Japan: Neuausgabe zu „Meine lesbische Erfahrung mit Einsamkeit“ angekündigt
Nachdem wir zuletzt über ein Video-Interview mit Mangaka Kabi Nagata berichtet haben, wurde nun bekannt, dass zu ihrem bekanntesten Werk eine Neuausgabe mit Zusatzinhalten erscheinen wird.
Vor Kurzem hat die Autorin über Twitter bekanntgegeben, dass in Japan zu Meine lesbische Erfahrung mit Einsamkeit eine kostengünstigere Bunko-Edition erscheinen wird. Zuvor war der Manga nur in einem größeren Format erhältlich. Die neu angekündigte Taschenbuchausgabe soll zum 10. Juni für 825 Yen (etwa: 6,07 €) erscheinen. Exklusiv für diesen Release wurde ein zwölfseitiger Bonus-Manga gezeichnet.
Die einzelnen Kapiteln von Meine lesbische Erfahrung mit Einsamkeit wurden im Original zunächst über die Art-Plattformat Pixiv veröffentlicht, East Press hat das Werk 2016 schließlich in gesammelter Form als Print herausgegeben. In dem Einzelband thematisiert Nagata ihre Homosexualität, in der Fortsetzung Dialoge mit mir selbst reflektiert sie über die Beziehung zu ihren Eltern und das Gefühl vom Alleinsein. Beide Titel sind hierzulande bei Carlsen Manga! auf Deutsch erhältlich – als großformatiges Flexcover für 15,00 € beziehungsweise 18,00 €. Ende August folgt bei dem Hamburger Herausgeber mit Der Filmriss: Meine Flucht vor der Realität ein weiterer Ableger aus der autobiographischen Reihe.
Sabishisugite Rezu Fuzoku Ni Ikimashita repo © Kabi Nagata 2016 / EAST PRESS
Sabishisugite Rezu Fuzoku Ni Ikimashita repo BUNKOBAN © Kabi Nagata 2022 / EAST PRESS
Inhaltsbeschreibung
In MEINE LESBISCHE ERFAHRUNG MIT EINSAMKEIT erzählt die Autorin ihre eigene Geschichte von ihrem Not-Coming-out in Japan, muss sie sich doch erst mal selbst bewusst werden, wen und wie sie liebt. Und selbst das Wissen darum hilft einem nicht unbedingt weiter, sich den Familienmitgliedern anzuvertrauen. So bleibt Kabi Nagata einsam mit ihrer lesbischen Erfahrung und Entwicklung und teilt diese nur anonym in Mangaform im Internet mit. Und findet dabei Leser, die mit ihr Lachen und Weinen und mit denen sie ihre Erfahrungen mitteilen kann. Ein besonderer Band über das Leben einer besonderen Frau, die immer noch unerkannt und anonym Episoden mit uns teilt... um vielleicht doch nicht ganz so einsam zu sein! (© Carlsen Verlag GmbH)