Es ist beinah auf den Tag genau vier Jahre her, seit Band 03 der In these words-Hauptreihe auf Deutsch erschienen ist. Nun ist bekanntgeworden, wann hierzulande der nächste Band folgen könnte.
Neuen Informationen zufolge wird Band 04 von In these words zum 17. Oktober auf Deutsch erscheinen, der Gesamtumfang wird mit 224 Seiten angegeben. Verlag altraverse gibt die Reihe seit Mai 2018 für 10,00 € pro Band im Softcover-Großformat heraus, inzwischen sind auch verschiedene Ableger erhältlich – darunter Maybe someday, Father Figure und New York Minute.
Im Original ist das Werk von Guilt|Pleasure, TogaQ und Kichiku Neko, Teil eines großen Serienuniversums, das genretechnisch am besten als homoerotischer Thriller zu beschreiben ist. Das Projekt entsteht im Selfpublishing, ist aber in verschiedene Ländern, darunter Japan, lizenziert. Der japanische Herausgeber Libre hat bereits einen Band 04 veröffentlicht, jedoch beinhaltet dieser weniger Kapitel als die deutschsprachige Ausgabe.
Handlung von In these words
Seit Jahren treibt ein Serienkiller sein Unwesen. Doch nun ist er endlich gefasst. Psychiater Katsuya Asano soll ihm ein Geständnis entlocken. Eingesperrt auf engstem Raum verwickelt ihn der charismatische Täter immer tiefer in seine Psychospielchen. Katsuya leidet an grausamen Albträumen und die Grenzen zwischen Realität und Traum verschwimmen immer mehr ... Gibt es eine Verbindung zwischen ihm und dem Mörder? (© altraverse GmbH)
