Boys-Love-Webtoon „Double Trap“ bei „Lezhin“ auf Englisch gestartet
Webtoons erfreuen sich nicht nur hierzulande, sondern weltweit immer größerer Beliebtheit. Herausgeber Lezhin erweitert daher regelmäßig das Angebot. Neben diversen Lizenz-Titeln bietet die Plattform verschiedene Eigenproduktionen an, mit Double Trap ist eine solche nun auch für das internationale Publikum gestartet.
Seit Kurzem ist eine englischsprachige Fassung von Double Trap online. Die Geschichte ist zum Einstieg bis inklusive Kapitel 06 auf einmal erschienen, weitere Teile dürften jeden Mittwoch folgen. Die ersten beiden Kapitel sind zum Antesten kostenlos. Danach ist ein Preis von je drei Coins angesetzt. Dabei handelt es sich um eine Art digitale Währung des Anbieters, die entweder durch das tägliche Besuchen der Webseite oder im Austausch gegen Echtgeld zu erwerben ist. Details zur Preisgestaltung sind auf der Webseite nachzulesen.
Im Original erscheint das Werk von GOODMEN seit August 2021 auf Koreanisch. Der Webtoon umfasst bisher über 50 Kapitel, ein Abschluss der Geschichte ist nicht in Sicht. Zu einer möglichen Printfassung von Double Trap ist aktuell noch nichts bekannt. Von Lezhin stammen populäre Titel wie Killing Stalking, BJ Alex und The Pawn’s Revenge. Ob der Titel in Zukunft auf Deutsch erscheint, verbleibt abzuwarten.
Handlung von Double Trap
Schon seit ihrer Kindheit ist Jinsung in seinen Nachbar Yura verknallt. Zufällige Umstände haben dazu geführt, dass sie zusammengezogen sind und quasi zu Brüdern wurden. Immer wenn Jinsung seine Gefühle gestehen möchte, macht ihm Yura selbst einen Strich durch die Rechnung. Daher hat er die Hoffnung langsam aufgegeben, Yuras Geliebter zu werden.
Doch eines Nachts beginnt sich Yuras Verhalten zu ändern. Er scheint sich am Abend in eine andere Person zu verwandeln … in jemanden mit einer unstillbaren Lust … Jinsung muss zwar zugeben, dass ein Teil von ihm diese Gefühle erwidert, aber gleichzeitig fühlt sich das falsch und unhaltbar an. Was ist bloß in Yura gefahren, steckt da womöglich etwas Unheilvolles dahinter?



