Mit den Lizenzankündigungen hat Carlsen Manga! verschiedene neue Titel aus dem kommenden Verlagsprogramm vorgestellt – darunter auch einen von Fans lang ersehnten Titel: D.N. Angel von Yukiru Sugisaki.
Die Shoujo-Reihe D.N. Angel wird im kommenden Sommer im Rahmen der Pearls-Kampagne bei dem Hamburger Herausgeber neu aufgelegt. Band 01 soll ab dem 01. August 2023 für 12,00 € als erhältlich sein – insgesamt werden es zehn Doppelbände. Die Neuauflage wird als D.N. Angel Pearls Farbseiten und Ausklappposter erhalten. Mit einer englischen Leseprobe können sich Interessierte schon jetzt ein erstes Bild von dem Werk verschaffen.
D・N・ANGEL NEW EDITION © 2021 Yukiru Sugisaki / KADOKAWA CORPORATION
In Japan wurde die Geschichte zwischen 1997 und 2021 im Asuka-Magazin von KADOKAWA publiziert. Mit mehreren Pausen, in denen sich die Künstlerin auf andere Projekte konzentrierte, erschienen insgesamt 20 Bände von D.N. Angel. Ab dem 16. Band wurde die Reihe nur noch in digitaler Form herausgegeben. Das Ende ist allerdings in einer Neuausgabe, der sogenannten New Edition, abgedruckt. Diese beinhaltet die komplette Story in zehn Doppelbänden, hierfür wurden von der Mangaka auch neue Cover-Illustrationen angefertigt.
Carlsen Manga! hat die ersten 15 Bände von 2001 bis 2012 verlegt. Aufgrund der langen Pause nach Band 15 galt der Manga hierzulande lange als abgeschlossen. Mit Neutral hat der Hamburger Verlag in der Vergangenheit auch das Artbook auf den Markt gebracht, dieses enthält zahlreiche Illustrationen rund um D.N. Angel. Im Jahr 2003 feierten die 26 Episoden der gleichnamigen Anime-Adaption Premiere. Mit Candidate for Goddess (jap.: Megami Kouhosei) und Brain Powerd sind zwischen 2003 und 2005 zudem noch zwei weitere Reihen der Autorin bei Carlsen Manga! erschienen. Zuletzt verlegte TOKYOPOP von August 2014 bis September 2018 Yukiru Sugisakis 1001 Knights auf Deutsch.
D・N・ANGEL © 1997 Yukiru Sugisaki / KADOKAWA CORPORATION
Handlung von D.N. Angel
Daisuke ist ein ganz normaler Jugendlicher und unglücklich verliebt in seine entzückende Mitschülerin Risa. Seit seinem 14. Geburtstag allerdings gerät noch einiges mehr durcheinander: Sobald sein Herz vor Aufregung klopft, verwandelt er sich in den berüchtigten Meisterdieb und Verführer »Dark«, der schon bald von der Polizei gesucht wird. Daisuke ist wenig begeistert über sein neues Leben, in das dazu noch Risas Zwillingsschwester Rika tritt … Turbulente Zeiten stehen allen Akteuren bevor! (© Carlsen Verlag GmbH)
