Die vielen gelben Bände der Manga Love Story-Reihe sind ein Blickfang in jedem Regal. Die Anzahl der erhältlichen Bücher lässt darauf schließen, dass sich die Reihe einer hohen Popularität erfreut – aber ist dem so? Wir schauen in diesem Beitrag auf die japanischen Zahlen zu dem Titel.
Mittlerweile wird Manga Love Story (jap.: Futari Ecchi) seit fast 25 Jahren in Japan publiziert – ein Abschluss ist dabei nicht in Sicht. Nun wurde bekannt, dass sich in Japan gegenwärtig 27.000.000 Exemplare im Umlauf befinden. Diese Zahl umfasst die 82 Bände der Hauptreihe – auch digitale Veröffentlichungen von diesen sind in die Berechnung eingeflossen. Daten aus dem deutschsprachigen Raum liegen aktuell nicht vor.
Bereits seit Dezember 1996 veröffentlicht der 1961 geborene Autor und Illustrator Aki Katsu neue Kapitel. Aktuell erscheinen neue Kapitel im Young Animal-Magazin, einer Seinen-Zeitschrift des japanischen Hakusensha-Verlags, welcher auch die Taschenbücher veröffentlicht. Seit heute, dem 27. November, ist der Band mit der Nummer 82 im Handel offiziell erhältlich.
Hierzulande erscheint der Titel bei Carlsen Manga auf Deutsch, welche das Werk als „Erotik-Dauerseller“ bezeichnen. Auch die Ableger des Franchises wurden von dem Verlag mit Sitz in Hamburg herausgegeben. Anfang Dezember erscheint als nächstes der 75. Band hierzulande. Für den März des nächsten Jahres ist die Fortsetzung angedacht. Weitere Termine für die folgenden Bücher sind unterdessen noch nicht bekannt.
Die Zeichentrick-Adaption erschien hierzulande bei KAZÉ Anime als Gesamtausgabe auf Disc. Diese umfasst vier OVA-Episoden, die jeweils eine Spielzeit von ungefähr 28 Minuten haben. Somit ergibt sich eine Gesamtlaufzeit von fast zwei Stunden für den Titel auf zwei DVDs. Neben japanischer und deutscher Vertonung ist zudem eine französische Synchronfassung enthalten. Untertitel auf Deutsch, Französisch, Polnisch, Niederländisch sowie Schwedisch bereichern die Veröffentlichung darüber hinaus.
Hier zum Datenbank-Eintrag von Manga Love Story
Inhaltsbeschreibung zu Manga Love Story
Yura und Makoto sind frisch verheiratet. Sie haben es noch nie gemacht. Das erste Mal ist für beide verdammt aufregend. Gemeinsam entdecken sie die Liebe... Von nun an begleiten wir die zwei unsicheren Frischvermählten auf ihren Streifzügen durch sämtliche Gebiete sexueller Betätigung - da gibt es nämlich so einiges (!) zu lernen! (© Carlsen Verlag GmbH)
