Ergebnisse des 68. „Shogakukan Manga Awards“
In der vergangenen Woche hat der japanische Publisher Shogakukan die Gewinner seines diesjährigen Awards bekanntgegeben.
Seit 1996 ehrt der Herausgeber im Rahmen der Shogakukan Manga Awards jedes Jahr einige besondere Werke. Inzwischen wird in vier Kategorien eine Auszeichnung vergeben: General, Shounen, Shoujo und Kinder. Dabei trifft ein Auswahlkomitee, bestehend aus einer jährlich wechselnden Jury, die Auswahl über die Gewinner. Jedes Siegerwerk wird mit einer kleinen Bronzestatue und einem Preisgeld in Höhe von einer Million Yen (etwa 7096,21 €) ausgezeichnet. Im letzten Jahr gewannen Yumi Tamuras Do Not Say Mystery, Shiho Takases Ni-gatsu no Shousha: Zettai Goukaku no Kyoushitsu, Tomohito Odas Komi can't communicate sowie My Love Mix-Up! von Wataru Hinekure und Aruko.
Im Folgenden findet ihr eine Auflistung der Gewinner, danach stellen wir jeden Titel kurz vor.
- General
Medalist – Tsurumaikada - Shounen
Call of the Night – Kotoyama
Ao no Orchestra – Makoto Akui - Shoujo
Ashita, Watashi wa Dareka no Kanojo – Hinao Wono - Kinder
Ui x Kon – Minori Kurosaki
Japanisches Cover von Medalist Band 03
Als bester Manga in der Kategorie General wurde diesmal Tsurumaikadas Medalist ausgewählt. Das Werk läuft seit Mai 2020 in Kodanshas Afternoon-Magazin und zählt derzeit sieben Bände. Während der Sport-Titel hierzulande aktuell nicht angekündigt ist, gibt Kodansha US den Manga auf Englisch heraus – allerdings nur digital. Der Publisher bietet hier eine Leseprobe an. Bereits bei den Next Manga Awards 2022 landete Medalist bei den Print-Manga auf dem ersten Platz.
In der Kategorie Shounen wurden dieses Mal gleich zwei Werke ausgezeichnet: Kotoyamas Call of the Night und Makoto Akuis Ao no Orchestra. Ersteres wird seit August 2019 von Shogakukan selbst herausgeben und umfasst in Japan aktuell 14 Bände. TOKYOPOP veröffentlicht die Serie für 7,50 € pro Band auf Deutsch, im Februar erscheint Band 04. Eine Leseprobe ist an dieser Stelle zu finden. Ao no Orchestra (etwa: Blaues Orchester) aus der Feder von Makoto Akui läuft bereits seit April 2017 – ebenfalls bei Shogakukan. Momentan zählt der Manga zehn Bände. Ein erster Eindruck kann sich mittels japanischer Leseprobe hier verschafft werden. Im April soll eine TV-Anime-Adaption der Reihe starten.
Links: Call of the Night Band 03; Rechts: Ao no Orchestra Band 01 (Japanisch)
YOFUKASHI NO UTA 3 by KOTOYAMA ©2020 KOTOYAMA / SHOGAKUKAN.
AO NO ORCHESTRA 1 by Makoto AKUI ©2017 Makoto AKUI / SHOGAKUKAN.
Shogakukan zeichnete mit Ashita, Watashi wa Dareka no Kanojo (etwa: Morgen werde ich die Freundin von jemandem sein) einen weiteren Manga aus dem eigenen Katalog als besten Shoujo-Manga 2022 aus. Mangaka Hinao Wono ist für Handlung und Zeichnungen zuständig. Seit dem Serien-Start im Mai 2019 wurden bislang zwölf Bände veröffentlicht. Eine japanische Leseprobe ist hier hinterlegt. Der Manga wurde außerdem als Realserie verfilmt, die unter dem Namen Tomorrow, I’ll be Someone’s Girlfriend bei Disney+ geschaut werden kann.
In der Kategorie mit Manga für Kinder wurde Minori Kurosakis Ui x Kon als Gewinner ausgesucht. Seit Mai 2019 publiziert Shueisha den Romance-Manga im Ribon-Magazin. Momentan sind zehn Bände in Fernost erhältlich. Von der Mangaka sind Buddy Go!, Sugars* und Sandwich Prince bei TOKYOPOP auf Deutsch erschienen. In Ui x Kon kann an dieser Stelle reingeschaut werden.
Handlung von Medialist
Tsukasa, dessen Träume zerplatzt sind. Inori, die sich alleine durchschlagen muss. Diese beiden haben einen gemeinsamen Traum … und ihre Hartnäckigkeit könnte das Einzige sein, was sie durchhalten lässt. Gemeinsam arbeiten sie daran, im Eiskunstlauf die Weltspitze zu erklimmen!
Handlung von Call of the Night
Kou Yamori hat die Mittelschule satt. Ohne eine sinnvolle Beschäftigung treibt ihn die überschüssige Energie nachts heimlich durch die Straßen. Dabei stößt er auf die exzentrische Nazuna Nanakusa, die ihm Hilfe bei seiner Schlaflosigkeit anbietet – und ihm dann das Blut aussaugt! Zu seiner Enttäuschung verwandelt sich Kou selbst allerdings nicht in einen Vampir. Nazuna eröffnet ihm, dass das nur geschehen könne, wenn er sich in sie verlieben würde. Auch wenn Kou sich fragt, wie ihm das gelingen soll, ist er entschlossen, die Bedingung zu erfüllen, und wird fortan zu Nazunas Begleiter … (© TOKYOPOP GmbH)
Handlung von Ao no Orchestra
Hajime Aono war als Wunderkind an der Geige bekannt, bis er aus persönlichen Gründen keine Lust mehr auf das Spielen hatte. Nun ist er im dritten Jahr auf der Mittelschule und weiß nicht, welchen akademischen Weg er weitergehen möchte. Eines Tages lernt er in der Schule Ritsuko Akine kennen, eine hitzköpfige Geigenanfängerin, die eine Oberschule mit einem angesehenen Orchesterclub besuchen möchte. Als er sich Ritsuko nähert und in die Welt der Geiger zurückgebracht wird, beginnt die Zeit für ihn wieder zu laufen.
Dies ist der Beginn eines jugendlichen Dramas, in dem Töne und Herzen gleichermaßen in Harmonie erklingen.
Links: Ashita, Watashi wa Dareka no Kanojo Band 01 (Japanisch); Rechts: Ui x Kon Band 05 (Japanisch)
ASHITA, WATASHI WA DAREKA NO KANOJO 1 by Hinao WONO ©2019 Hinao WONO / SHOGAKUKAN.
UI X KON © 2019 by Minori Kurosaki / Shueisha Inc.
Handlung von Ashita, Watashi wa Dareka no Kanojo
Yuki verdient ihren Lebensunterhalt als „Rental Girlfriend“, eine Freundin zum Mieten. Rina kompensiert ihre Einsamkeit durch Männer. Aya hat immer wieder Schönheitsoperationen. Moe lebt auf ihre eigene Art und Weise und lässt sich von anderen nicht beeinflussen. Yua gibt sich im Ausgehviertel dem Moment hin. Jede von ihnen wird von ihren eigenen Komplexen, Sorgen und Emotionen geplagt. Das, was vor ihnen liegt, während sie darum kämpfen, sich in der Welt zurechtzufinden, erregt viel Mitgefühl. (© Disney. Alle Rechte vorbehalten.)
Handlung von Ui x Kon
Ui besucht die Nanami-Oberschule, eine Art Internat. Jungen und Mädchen verbringen einen Großteil ihrer Schulzeit jeweils in einem gemeinsamen Zimmer. Dieses außergewöhnliche System soll den Schülern nicht nur den perfekten Partner vermitteln, sondern auch zur weltbesten Hochzeit verhelfen! Kon, der Junge, der von dem hypermodernen Matching-System als Uis Partner ausgewählt wurde, ist allerdings ein leicht bösartiger Typ …
Ob es wirklich zur Hochzeit in drei Jahren kommt?