Vor mehr als einem Jahr wurde in Japan eine Novel-Adaption zu Mixed-up First Love (jap.: Kieta Hatsukoi) veröffentlicht. Diese wird nun mit einem weiteren Band fortgeführt, der die Geschichte zugleich abschließt.
Am 16. März soll in Fernost der zweite Band der Mixed-up First Love-Novel auf den Markt kommen. Der Roman adaptiert die Handlung des Mangas in Fließtextform. Für den Text ist erneut Hikaru Miyata verantwortlich. Illustrationen sind vermutlich, wie im ersten Band, nicht enthalten. Bei Interesse kann die Novel beispielsweise an dieser Stelle auf Amazon Japan vorbestellt werden. Eine japanische Leseprobe findet sich hier.
Bei Mixed-up First Love handelt es sich um eine Romance-Reihe von Wataru Hinekure (Story) und Mangaka Aruko (Zeichnungen). In Japan wurden die einzelnen Kapitel zwischen Juli 2019 und Juni 2022 in Shueishas Bessatsu Margaret-Magazin veröffentlicht. Der Manga gilt mit neun Bänden als abgeschlossen. Egmont Manga gibt das Werk seit September 2022 auf Deutsch heraus. Der vierte Band ist offiziell seit dem 06. März im Handel, neue Bände folgen im zweimonatlichen Rhythmus. Die Taschenbücher werden für je 7,50 € angeboten. Eine Leseprobe findet sich hier. Große Beliebtheit erlangte der Manga durch eine Live-Action-Serie, die kostenlos bei Rakuten Viki geschaut werden kann.
KIETA HATSUKOI © 2021 by Wataru Hinekure, Aruko, Hikaru Miyata / SHUEISHA Inc.
Handlung von Mixed-up First Love
Was für ein Schultag für Aoki! Zuerst leiht ihm seine Sitznachbarin, für die er heimllich schwärmt, einen Radiergummi und er ist vollkommen aus dem Häuschen. Dann entdeckt er auf dem Radierer den Namen seines Mitschülers Ida und ist entsetzt! Und es kommt noch schlimmer: Der Radierer kullert aus seiner Hand und landet direkt vor Ida! Was soll Aoki tun? Etwa den anderen Jungen glauben lassen, dass er selbst in ihn verliebt sei? (© Egmont Verlagsgesellschaften mbH)
