Boys-Love-Lizenz: „Misery Loves Company“ erscheint bei Crunchyroll auf Deutsch
Crunchyroll hat mehrere neue Lizenzen aus dem kommenden Programm vorgestellt, darunter auch: Misery Loves Company von Satoru Kannagi und Etsumi Ninomiya.
Im heutigen Newsletter wurde bekanntgegeben, dass Crunchyroll ab Oktober 2023 die Boys-Love-Reihe Misery Loves Company auf Deutsch veröffentlicht. Dabei soll das Werk in einem zweimonatlichen Veröffentlichungsrhythmus für 8,00 € pro Band in Print und für je 6,49 € als E-Book erscheinen – inklusive zwei Farbseiten im Band als Extra. Laut Crunchyroll soll die Reihe mit Band 10 abgeschlossen sein. Mit einer japanischen Leseprobe können sich Interessierte schon jetzt ein erstes Bild von der Geschichte verschaffen.
Update vom 23. April 2023, 16 Uhr: Crunchyroll hat im Newsletter vom 23. April eine Berichtigung bekanntgegeben – die Reihe sei mit bisher neun Bänden weiterhin fortlaufend und nicht wie zuvor angekündigt mit zehn Bänden abgeschlossen.
Der Manga aus der Feder von Autorin Satoru Kannagi und Mangaka Etsumi Ninomiya erscheint in Japan seit November 2009 unter dem Originaltitel Saiyaku wa Boku o Suki Sugiru im Chara Selection-Magazin von Tokuma Shoten und gilt mit neun Bänden als fortlaufend. Die Autorin ist hierzulande bereits durch ihre Werke Only The Ring Finger Knows und Rin! bekannt, welche in der Vergangenheit bei Carlsen Manga! erschienen. Mangaka Etsumi Ninomiya feiert mit Misery Loves Company ihr Deutschland-Debüt.
Handlung von Misery Loves Company
Zwei Familien sind seit jeher durch einen Fluch miteinander verbunden. Alle 100 Jahre müssen zwei Personen aus je einer Familie für genau ein Jahr das gleiche Schicksal teilen. Dieses „Paar“ wird 12 Katastrophen ausgesetzt, doch wenn einer von beiden verletzt wird, muss der andere dessen Verletzungen tragen …
Ikumis Eltern starben, als er gerade mal sieben Jahre alt war, bei einem Unfall. Das ist lange her und mittlerweile führt er ein stinknormales Leben als Oberschüler. Bis jedoch an seinem 17. Geburtstag sein neuer Mitschüler Chihaya auftaucht und damit nichts ahnend sein Schicksal besiegelt: Ob er will oder nicht, verwandelt sich Ikumis einst so ruhiger Alltag in einen Kampf auf Leben und Tod! Denn Chihaya erzählt ihm, dass sie durch einen Fluch ihrer beider Familien miteinander verbunden sind. Am 13. jedes Monats werden sie einer Katastrophe ausgesetzt, die es zu überleben gilt. Doch was dem einen zustößt, das muss auch der andere ertragen, also: Was du nicht willst, das man dir tut … Mehr noch als das, die beiden müssen wohl oder übel lernen, aufeinander aufzupassen, denn keiner kann das Jahr ohne den anderen überstehen. Gezwungenermaßen kommen sich die beiden also Stück für Stück näher. Doch können sie den Fluch brechen, den bislang noch kein Paar überlebt hat? (© Crunchyroll SA)