Lizenz: „Die Schneider des Ginmokusei“ erscheint bei Crunchyroll auf Deutsch
Der Boys-Love-Einzelband Der Metalhead von nebenan war hierzulande besonders erfolgreich. Wenig verwunderlich ist daher, dass Crunchyroll mit Die Schneider des Ginmokusei ein weiteres Werk von Mangaka MAMITA auf Deutsch veröffentlichen wird.
Via Newsletter wurde bekanntgegeben, dass sich der Berliner Herausgeber die Lizenz an Die Schneider des Ginmokusei gesichert hat. Der erste Band soll im kommenden November auf Deutsch erscheinen, Band 02 ist für Januar 2024 vorgesehen. Pro Buch seien zum Preis von 8,00 € (Print) beziehungsweise 6,99 € (E-Book) je zwei Farbseiten enthalten. Interessierte können sich mittels Leseprobe schon jetzt einen ersten Eindruck von dem Werk verschaffen.
In Japan war die Geschichte zwischen Juni 2020 und Dezember 2021 unter dem Originaltitel Ginmokusei no Shitateya im Chara-Magazin zu lesen. Der japanische Verlag Tokuma Shoten hat die einzelnen Kapitel in zwei Bänden zusammengefasst. Von Mangaka MAMITA sind schon die beiden Einzelbände Treffpunkt Wolke Sieben und Der Metalhead von nebenan auf Deutsch erhältlich.
GINMOKUSEI NO SHITATEYA © MAMITA 2022 / TOKUMA SHOTEN PUBLISHING CO., LTD.
Handlung von Die Schneider des Ginmokusei
Am Rande von Ginza, einem Tokyoter Viertel voller High-End-Restaurants, Theater, Luxus-Boutiquen und Kunstgalerien, liegt das „Ginmokusei“, eine Schneiderei für maßgefertigte Anzüge. Das Geschäft gehörte Ubukis Großvater, der ein talentierter Schneider der alten Schule war und sein Handwerk mehr als verstand. Nachdem er starb, erbte Ubuki den Laden und sieht sich nun mit seinen 35 Jahren vor einer großen Herausforderung: Denn auch wenn er an die Fähigkeiten seines Großvaters nicht ansatzweise heranreicht, ist er entschlossen, das Ginmokusei weiterzuführen. Nur blöd, dass die Kunden einfach nicht kommen wollen, egal, wie viele Plakate er aufhängt … doch als auf einmal Modeltyp Theo auf den Plan tritt und ihm weismachen will, dass er den Laden in eine goldene Zukunft führen wird, wenn er ihm nur vertraut, scheint Ubukis Leben vollends Kopf zu stehen. Wer ist dieser Theo und warum liegt ihm so viel am Ginmokusei? Oder ist es gar Ubuki selbst, um den es Theo geht? (© Crunchyroll SA)