Romance-Nachschub bei TOKYOPOP: Mit Cheering Up in the Underworld (jap.: Meido no Koi wa Enma Shidai!) feiert Mangaka Runa Hirai noch dieses Jahr ihr Deutschland-Debüt.
Der Hamburger Verlag hat angekündigt, sich die Rechte an Cheering Up in the Underworld gesichert zu haben. Die Serie soll ab dem 08. November 2023 für je 7,50 € veröffentlicht werden, der zweite Band folgt voraussichtlich zum 14. Februar 2024 auf Deutsch. In der Erstauflage von Band 01 liegt eine ShoCo Card bei. Jeder Band erhält außerdem Farbseiten.
In Japan erschien Cheering Up in the Underworld zwischen Dezember 2016 und März 2020 im GFantasy-Magazin von Herausgeber Square Enix. Die Reihe zählt insgesamt sechs Bände. Hier lässt sich Mangaka Runa Hirai auf Twitter folgen, eine japanische Leseprobe zu dem Werk ist an dieser Stelle zu finden. Aktuell arbeitet die Mangaka gemeinsam mit Saki Mizukawa an einer Manga-Adaption zu Anata to Watashi no Kankei wa?, die in Japan im Colorful!-Magazin von IMA zu lesen ist.
Handlung von Cheering Up in the Underworld
Tomari arbeitet für ein Gerichtshaus in der Unterwelt und langweilt sich dort zu Tode! Als sie wie aus dem Nichts befördert wird und von nun an dem König persönlich assistieren soll, schlagen ihre Gedanken Purzelbäume. Sie versucht, sich den König der Unterwelt vorzustellen, doch entgegen ihrer Erwartung trifft sie nicht auf einen großen, kräftigen Kerl, sondern auf einen jungen blonden Mann, der alles auf die leichte Schulter nimmt! (© TOKYOPOP GmbH)
