Lizenz: „Yakuza Fiancé – Verliebt, verlobt, verpiss dich“ von Asuka Konishi erscheint bei Manga Cult auf Deutsch
Im Rahmen von Programmankündigungen stellt Manga Cult aktuell verschiedene neue Titel aus dem kommenden Verlagsprogramm vor – darunter nun auch den Seinen-Manga Yakuza Fiancé – Verliebt, verlobt, verpiss dich von Asuka Konishi.
Ab April 2024 wird die Crime-Drama-Reihe Yakuza Fiancé – Verliebt, verlobt, verpiss dich um ein verlobtes Yakuza-Paar aus verfeindeten Familien zweimonatlich bei dem Ludwigsburger Herausgeber auf Deutsch veröffentlicht. Für die Aufmachung als Softcover-Großformat sind 10,00 € pro Band zu bezahlen. Dem Auftaktband soll in Erstauflage ein Shikishi beiliegen. Mittels einer englischen Leseprobe können sich Interessierte schon jetzt ein erstes Bild von dem Werk verschaffen.
Yakuza Fiancé – Verliebt, verlobt, verpiss dich (jap.: Raise wa Tanin ga Ii) stammt aus der Feder von Mangaka Asuka Konishi und läuft in Japan seit August 2017 im Monthly Afternoon-Magazin von Kodansha. Die einzelnen Kapitel wurden bisher in sieben Bänden zusammengefasst, Band 08 soll Ende Oktober folgen. Die Reihe gilt als fortlaufend, über ein baldiges Ende der Geschichte liegen im Moment keine Informationen vor. 2018 gewann das Werk als bester Manga bei den 4. Next Manga Awards (jap. Tsugi ni Kuru Manga Taishou) als meistgewähltes Werk, 2022 befand sich der Titel zudem unter den Nominierten für die 46. Kodansha Manga Awards. Mangaka Asuka Konishi ist hierzulande bereits für ihr Josei-Werk Fluch des Frühlings bekannt, welches im Mai 2023 von Egmont Manga herausgegeben wurde.
© Asuka Konishi / Kodansha Ltd.
Handlung von Yakuza Fiancé – Verliebt, verlobt, verpiss dich
Yoshino Somei ist eine furchtlose Oberschülerin, die souverän ihren Alltag als künftige Erbin eines großen Yakuza-Clans meistert. Umso frustrierender ist es da, dass ausgerechnet ihr Großvater plötzlich eine Ehe mit Kirishima Miyama, dem jungen Erben einer rivalisierten Yakuza-Familie, arrangiert! Auf den ersten Blick wirkt Yoshinos attraktiver Zukünftiger wie ein waschechter Gentleman. Doch Yoshino weiß, dass in der brutalen Welt der Yakuza nichts ist, wie es scheint. Und tatsächlich offenbart Kirishima schon bald sein wahres Wesen … (© Cross Cult Entertainment GmbH & Co. Publishing KG)