Lizenz: „Slam Dunk“ erscheint bei Hayabusa auf Deutsch
Fans von Sport-Manga wünschen sich schon länger eine Neuausgabe von Slam Dunk. Nun wurde diese tatsächlich von einem deutschsprachigen Verlag angekündigt.
Herausgeber Hayabusa hat via Social Media bekanntgegeben, sich die Veröffentlichungsrechte an Slam Dunk gesichert zu haben. Der Release dürfte im kommenden Programm anlaufen. Details zur Aufmachung und dem Preis bleiben aktuell noch abzuwarten. Laut dem Copyright-Hinweis dürfte es sich bei der Lizenz um die 20 Sammelbände umfassende Shinsosaihenban-Ausgabe handeln.
In Japan lief Slam Dunk zwischen September 1990 und Juni 1996 im Weekly Shounen Jump-Magazin von Shueisha. Die Erstfassung zählt 31 Bände. Mangaka Takehiko Inoue ist außerdem für Real und Vagabond bekannt. Das heutige Panini Manga hat um die Jahrtausendwende bereits zweimal begonnen, Slam Dunk auf Deutsch zu veröffentlichen – jedoch beide Male nach zwei beziehungsweise acht Bänden abgebrochen.
Cover der französischen Ausgabe
Handlung von Slam Dunk
Gewinnen ist zwar nicht alles im Basketball, aber wer will schon Zweiter werden? Man braucht Hingabe und Disziplin, um der Beste zu sein, und genau das will das Basketballteam der Shohoku High sein. Sie haben noch ein Jahr Zeit, um den Traum ihres Kapitäns zu verwirklichen und die Endrunde zu erreichen. Hanamichi Sakuragi hat derweil kein Glück bei den Mädchen - überhaupt kein Glück! Da hilft es auch nicht, dass er dafür bekannt ist, immer wieder in Schlägereien zu geraten, aus denen er ausnahmslos als Sieger hervorgeht. Eines Tages trifft er Haruko, das Mädchen seiner Träume. Um Haruko zu beeindrucken, beginnt Hanamichi mit dem Basketball, der sein ganzes Leben verändern soll … (© Carlsen Verlag GmbH)