Folgebände von „Kirschblüten nach dem Winter“ werden unzensiert erscheinen
Nachdem wir zuletzt über eine einmalige Nachproduktion der Limited Edition zu Kirschblüten nach dem Winter berichtet haben, gibt es nun weitere Neuigkeiten zu dem deutschsprachigen Release.
Die beiden Programmverantwortlichen von Herausgeber papertoons, Lea Heidenreich und Michael Schuster, waren im Rahmen eines MANGA DAY-Events in der Esslinger Osiander-Filiale zu Gast. Dabei haben sie sich unter anderem Fragen aus dem (Stream-)Publikum gestellt. In Bezug auf explizite Inhalte erklärte Heidenreich, dass die Entscheidung, welches Material abgedruckt wird, vor allem von der Verfügbarkeit abhänge. Generell sei man aber sehr bemüht, alles „komplett“ zu veröffentlichen.
Im Fall von Kirschblüten nach dem Winter wurde allerdings sogleich bestätigt, dass sich Fans ab dem vierten Band – mit dem die dritte Season anläuft – auf unzensiertes Bildmaterial freuen dürfen. Die Altersempfehlung steige in Folge auf 18 Jahre, außerdem werde der Titel eingeschweißt. Der Manhwa ist im vergangenen April bei dem Ludwigsburger Verlag gestartet. Für die Aufmachung als Softcover-Großformat in Vollfarbe sind jeweils 16,00 € zu bezahlen. Band 04 kommt offiziell am 16. Oktober auf den Markt, insgesamt sind sieben acht Bände geplant.
Ursprünglich ist die Boys-Love-Reihe zwischen Juni 2017 und Februar 2021 unter dem Originaltitel Gyeoul Jina Beojkkoch bei MrBlue und Naver erschienen. Für internationale Fans, die das Werk vor allem unter dem Namen Cherry Blossoms After Winter kennen dürften, steht bei tappytoon eine englischsprachige Fassung zur Verfügung. Die ersten beiden Kapitel können dort direkt kostenlos gelesen werden. Von der dritten und vierten Season gibt es jeweils zwei Fassungen, die explizitere Version ist an dieser Stelle zu finden.
Sowohl die Story als auch die Zeichnungen stammen von Bamwoo. Zuletzt inspirierte Kirschblüten nach dem Winter eine Live-Action-Adaption. Auf Rakuten Viki stehen die insgesamt acht Episoden kostenlos mit deutschen Untertiteln zur Verfügung. In den Hauptrollen sind Jin Uk Ok als Haebom und Kang Hee Lee als Taeseong zu sehen.
Handlung von Kirschblüten nach dem Winter
Nach dem Tod seiner Eltern wird der siebenjährige Haebom von der Familie seines besten Freundes Taeseong adoptiert. Doch obwohl sich Taeseong liebevoll um Haebom kümmert, hat dieser Angst, seiner neuen Familie zur Last zu fallen und beginnt sich zu distanzieren. Obwohl sie unter einem Dach leben, haben die beiden Freunde so jahrelang kaum etwas miteinander zu tun.
Als Haebom und Taeseong in dieselbe Klasse in der Highschool kommen, ändert sich plötzlich alles. Dadurch, dass sie von nun an 24 Stunden am Tag gemeinsam verbringen, entwickeln sich zwischen ihnen Gefühle, die sie nie für möglich gehalten hätten … (© papertoons GmbH)