Lizenz: „The Remarried Empress“ erscheint bei Manhwa Cult auf Deutsch
Nachdem wir zuletzt über die neuen Lizenzen von Manga Cult berichtet haben, werden nun als Nächstes die kommenden Neustarts des Schwester-Labels Manhwa Cult enthüllt.
Manhwa Cult hat die Printausgabe von The Remarried Empress lizenziert. Band 01 soll im Dezember 2024 zum Preis von 18,00 € in den deutschsprachigen Handel kommen. Fans erwartet ein vollfarbiger Druck im Großformat. Übersetzt wird das Werk von Katharina Schmölders. Folgebände werden im zweimonatlichen Rhythmus erscheinen. Interessierte können hier kostenlos reinlesen.
In Südkorea läuft die Reihe seit Oktober 2019 unter dem Originaltitel Jaehon Hwanghu bei Naver Webtoon und Naver Series. Aktuell erscheint jede Woche ein neues Kapitel der dritten Season, von dem Gesamtwerk wurden inzwischen schon über 170 Kapitel veröffentlicht. Während HereLee für die inhaltliche Umsetzung verantwortlich ist, stammt die Bebilderung von Sumpul. Die Printfassung zählt bislang acht Bände. Angaben zum geplanten Umfang liegen nicht vor.
Der Webtoon basiert auf der gleichnamigen (Web-)Novel von Alphatart, die in Zusammenarbeit mit Artist Chirun entstanden ist und 337 Kapitel, inklusive 75 Kapiteln an Side Story, beziehungsweise acht Bände umfasst. Der Online-Release erfolgte zwischen November 2018 und Januar 2023 bei Naver Novel und Naver Series. 2020 wurde eine Drama-Adaption angekündigt, zu der allerdings noch immer keine Neuigkeiten bekannt sind.
Handlung und Trailer von The Remarried Empress
Sie ist mitfühlend, mutig und gebildet: Navier Ellie Trovi ist die strahlende Kaiserin des östlichen Imperiums. Schon von Kindesbeinen an wurde sie auf ihre Rolle als Monarchin an der Seite von Kaiser Sovieshu vorbereitet, dem sie stets treu ergeben war. Als ihr Gemahl während einer Dienstreise jedoch sein Herz an die verwahrloste Rashta verliert und sie zu sich in den Palast holt, zeigen sich erste Risse in Naviers heiler Welt. Schließlich fasst Sovieshu einen schockierenden Entschluss: Er verlangt die Scheidung! Doch entgegen seinen Befürchtungen wartet Navier nicht mit einem Rosenkrieg auf … sondern mit einem neuen Ehemann! (© Cross Cult Entertainment GmbH & Co. Publishing KG)
Um diesen Inhalt sehen zu können, musst du der Verwendung von Cookies für YouTube zustimmen.