Der neu gegründete Verlag JNC Nina wird zukünftig Light Novels digital auf Deutsch anbieten. Die ersten Lizenzen aus dem Startprogramm wurden bereits angekündigt – darunter der Fantasy-Titel Brunhild, die Drachenschlächterin von Yuiko Agarizaki und Aoaso.
JNC Nina bietet die Light Novel Brunhild, die Drachenschlächterin ab sofort digital auf Deutsch an. Der Shounen-Titel wird dabei im Streaming und – etwa zwei Wochen nach Streaming-Ende – als E-Book für je 799 Coins beziehungsweise für circa 7,99 € angeboten. Ein Abo des Web-Services kostet wahlweise 5,49 € pro Monat oder 60,00 € pro Jahr. Zum Start ist das erste Teil verfügbar, das nächste soll am Freitag folgen. Danach wird es im wöchentlichen Rhythmus mit je einem Part weitergehen. Mittels Leseprobe können sich Interessierte ein erstes Bild von dem Werk verschaffen. Zu einer möglichen Printausgabe gibt es derzeit keine Informationen.
In Japan erscheint die Light Novel von Yuiko Agarizaki (Story) und Aoaso (Art) seit Juni 2022 unter dem Namen Ryuugoroshi no Brunhild. Bei dem japanischen Herausgeber KADOKAWA sind bisher drei Bände der Brunhild-Saga erhältlich. Die Fantasy-Geschichte gewann 2021 beim 28. Dengeki Taishou den Silber-Preis sowie den sechsten Platz beim Kono Light Novel ga Sugoi! 2023 in der Kategorie Bunko. Seit Oktober 2022 läuft im Shounen Ace-Magazin eine Manga-Adaption zu dem Werk, die Umsetzung von Mangaka Takeru Kirishima zählt bisher zwei Bände.
Handlung von Brunhild, die Drachenschlächterin
Eden sind verstreute Inseln, die als Himmel auf Erden gelten und von Drachen bewacht werden. Gier treibt Menschen in Scharen auf diese heiligen Inseln, um sagenhafte Schätze zu finden. Nach einem weiteren gescheiterten Raubzug strandet ein junges Mädchen auf der Silberinsel. Nachdem sie dort mit dem hochgiftigen Blut eines Drachens in Berührung kommt und überlebt, zieht der Wächterdrache sie wie seine eigene Tochter auf, da er darin den Willen Gottes sieht. Dabei lehrt er sie die Wichtigkeit von Liebe und den Gehorsam gegenüber Gott. Doch schon bald vollzieht Drachenschlächter Siegbert Siegfried seinen nächsten Angriff und schlachtet jenen Drachen ab. Er birgt das Mädchen und deckt ihre wahre Identität auf: Brunhild Siegfried, Erbin der Blutlinie der Drachenschlächter. In dem für sie fremden Reich Noverland ist sie nun gezwungen, ein neues Leben als Angehörige der Familie Siegfried und Teil der Armee zu beginnen, zerrissen zwischen Rachegelüsten und den gütigen Lehren des Drachens ... (© JNC Nina GmbH)
